Scritto da: Silvana Stremiz
Con l'olio, aceto, pepe e sale, sarebbe bono 'no stivale.
Con olio, aceto, pepe e sale sarebbe buono uno stivale.
Commenta
Con l'olio, aceto, pepe e sale, sarebbe bono 'no stivale.
Con olio, aceto, pepe e sale sarebbe buono uno stivale.
La natura della pioggia è sempre la stessa, eppure fa nascere spine nel pantano e fiori in un giardino.
Un uomo cui s'era confitta una spina nel piede, imprecò ad essa; ma la spina rispose: "puoi indicarmi qualcuno cui piace che gli camminino sulla testa?"
Lun-a mercolin-a l'è pes che tempesta e brin-a.
La luna del mercoledì è peggio della grandine e della brina.
Anno fungaru, annu tribulatu.
Anno ricco di funghi, anno difficoltoso.
Dall'antru munnu in 'è tornatu mai niciunu.
Dall'altro mondo non è tornato mai nessuno.
Nessunu si nelza biadu, chena essere interradu.
Nessuno sia detto beato prima di essere sepolto.
S'a j acàt chi ch'ha invantê la fadiga a i vol fê un brudet.
Se trovo chi ha inventato il lavoro gli voglio fare un brodetto.
Quannu u ciucciu nu bole camina avoia lu tiri!
Quando il ciuccio non vuole camminare hai voglia a tirarlo!
La birr senza shcum è gne lu cazz senza chiuiun.
La birra senza schiuma è come un pene senza testicoli.