Nella più affollata strada del centro la casa del povero è sempre solitaria; nel più desolato picco della montagna la casa del ricco è sempre piena di amici.
Commenta
Nella più affollata strada del centro la casa del povero è sempre solitaria; nel più desolato picco della montagna la casa del ricco è sempre piena di amici.
Quando l'acqua si ritira i pesci la seguono.
Chi pianta alberi sappia che altri ne godranno l'ombra.
dunde mancan e forse cresce a voentæ.
Quando mancano le forze cresce la volontà.
Diu ti guardi 'e riccu cadutu e de pezzenti arricchisciutu.
Dio ti guardi dal ricco decaduto e dal miserabile arricchito.
L'asino quanno raja, cià appitito; l'omo, quanno gira, è innamorato; la donna quanno canta, vò marito.
L'asino quando raglia ha appetito, l'uomo quando gira è innamorato, la donna quando canta vuole marito.
Se il Grande Spirito avesse voluto che noi vivessimo sempre nello stesso posto, avrebbe lasciato fermo il mondo.
Oggi, 1 lira un bel boccone, domani 1'000 lire un'intera nazione!
Avèi ciû corna che cavelli.
Avere più corna che capelli.
Dopo desinare, non camminare.
Dopo cena, con dolce lena.