Scritto da: Silvana Stremiz
Munti cù munti non s'incontrunu mai
I monti non s'incontrano mai con altri monti.
Commenta
Munti cù munti non s'incontrunu mai
I monti non s'incontrano mai con altri monti.
Perdiu i vacchi e vai trovandu i corna.
Ha perso le cose importanti e cerca le cose da nulla.
Gna per sèt, gna per dessèt.
Né per sette, né per diciassette.
Il mare calmo non rende bravo il marinaio.
No né natu e lu chiami dunàtu.
Non è ancora nato e lo chiami Donato.
A ddrunca rrivi, mpizza u zzippu.
Dove arrivi metti il bastoncino.
Non si deve chiedere al sale di essere dolce.
Un gatto vecchio non impara più a ballare.
Una vita dura una generazione, il buon nome per sempre.
Chj à torte, strille forte.
Chi ha torto, strilla forte.