Scritto da: Silvana Stremiz
'U jancu e lu russu veni da lu mussu.
Il colorito del viso (bianco o rosso) viene dalla bocca.
Commenta
'U jancu e lu russu veni da lu mussu.
Il colorito del viso (bianco o rosso) viene dalla bocca.
Quando l'acqua si ritira i pesci la seguono.
Sa morte non jughet ojos.
La morte non ha occhi.
Chi pianta alberi sappia che altri ne godranno l'ombra.
dunde mancan e forse cresce a voentæ.
Quando mancano le forze cresce la volontà.
Chi litiga con un ubriaco, offende un assente.
La tristèrie si impare cence mèstris.
La cattiveria si impara senza maestri.
'O sang se mazzeca ma nun se sputa.
Il sangue (i legami familiari) si mastica ma non si sputa.
Quer che nù strozza ngrassa.
Quello che non ammazza ingrassa.
La bontà è un linguaggio che possono udire pure i sordi e leggere pure i ciechi.