Scritto da: Silvana Stremiz
Fin cha ga né, viva al re
quant ga né poeucrepa l'asen e chi ghè soeu.
Fin che ce né viva il re,
quando non ce n'è più
crepa l'asino e chi c'è sopra.
Commenta
I migliori proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
Hunger ist der beste Koch.
Chi ha veramente fame non ha bisogno di condimenti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Da chi s'è ricevûo do mä e di torti, l'è ben stâne lonten e vivi e morti.
Da chi si è ricevuto del male e dei torti, è bene star lontano da vivi e da morti.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Tira cchiui lu pilu ca lu nsartu.
Tira più il "pelo" che una fune.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
Chi spanne e spenne, prestu s'arrenne.
Chi spande e spende presto s'arrende.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Padrone felice, gatto felice. Padrone indifferente, gatto scontento.
Commenta
Scritto da: Elisabetta
A Milàn quell che no se po' fa incoeu se fà doman.
A Milano quello che non si può fare oggi si fa domani.
Commenta
Tutto quello che hai visto, ricordalo.
Tutto quello che dimentichi torna
a volare nel vento.
Commenta
Su mundu est de chie lu cheret, su chelu de chie l'alcansat.
Il mondo è di chi lo vuole, il cielo di chi l'ottiene.
Commenta
Quando l'è finio el vin, va ben anca l'acqua.
Quando è finito il vino va bene anche l'acqua.
Commenta