Scritto da: Silvana Stremiz
Il cammino attraverso la foresta non è lungo se si ama la persona che si va a trovare.
Commenta
Il cammino attraverso la foresta non è lungo se si ama la persona che si va a trovare.
Du hast Dir diese Suppe eingebrockt, jetzt mußt Du sie auch auslöffeln.
Hai voluto la bicicletta, adesso pedala.
Chi l'è stæto brûxòu da l'ægua cäda, à puia da freida ascî.
Chi è stato bruciato dall'acqua calda, ha paura anche di quella fredda...
L'anidd so cadut, ma l dic't so rimast.
Gli anelli sono caduti ma le dita sono rimaste.
Sa fazlit ca si piegn e si stipn.
Sono fazzoletti che si piegano e si conservono.
Si da più ascolto alla menzogna del ricco che alla verità del povero.
Fattila cu lli megghiu di tei e fanci li spesi!
Frequenta persone migliori di te e facci le spese.
Hai voluto la bici? Ora pedala.
Chi fa da se fa per tre.
A l'è prest butà'na cativa cistùma.
Un'abitudine brutta cresce in fretta.