Scritto da: Silvana Stremiz
Non tutte le donne sposate sono mogli.
Commenta
Non tutte le donne sposate sono mogli.
La maggior parte delle brave mogli ha pessimi mariti, e la maggior parte dei bravi mariti ha pessime mogli.
The pen is mightier than the sword.
La penna è più potente della spada.
No basta essere vestiti per non essere poveri.
'A femmena è comme a campana: si nun 'o tuculeja nun sona.
La donna è come la campana: se non lo tocca non suona.
Chi coce e scoce non perde mai tiempe.
Chi cuce e scuce non perde mai tempo.
Vinte de marze porta primavera.
Il vento di marzo porta la primavera.
C'è una porta da cui può entrare la buona o la cattiva fortuna, ma di quella porta sei tu che tieni le chiavi in mano.
Ci varda la luna casca nel fosso.
Chi guarda la luna cade nel fosso.
Guarda gli errori degli altri e correggi i tuoi.