Dove non c'è tigre, anche la lepre spadroneggia.
Commenta
Dove non c'è tigre, anche la lepre spadroneggia.
Chi compra il superfluo, vende il necessario.
Ascolta le parole che provengono dal cuore.
A corar e cagar ta ta smerdi i garitt.
A correre e cagare ti sporchi i talloni.
Lingua può impiccare uomo.
A l'è mej n'asu ch'am porta, che 'n caval ch'am campa 'n tera.
È meglio un asino che mi porti, che un cavallo che mi butti per terra.
Gli innamorati si dico tante cose, senza parole.
Che nu' lavora va in malora, chi lavora pure ce va; dunqu'è mejo a nù lavorà.
Chi non lavora va in rovina, chi lavora ci va ugualmente; dunque è meglio non lavorare.
Si a soggira fussi turruni nuggha nora ci rassi un muzzicuni.
Se la suocera fosse torrone nessuna nuora le darebbe un morso.
'E chiacchier fann 'e chierchie, e maccaruni legnan 'a panz!
Le chiacchiere fanno venire un buco nello stomaco, i maccheroni riempiono la pancia!