Scritto da: Rex Akragas
È più facile proteggersi i piedi con i sandali che ricoprire di tappeti tutta la terra.
Commenta
È più facile proteggersi i piedi con i sandali che ricoprire di tappeti tutta la terra.
Comme sì dic', 'e sard'se magn'n a l'alic', chi ten''e sord'camp'felice, chi nun è ten'va 'ncul'a l'amic'.
Come si dice, le sarde mangiano le alici, chi è ricco vive felice, chi non lo è viene mantenuto dagli amici.
Trica e vene pesante.
Aspetta e diviene considerevole.
Finzas s'ainu hat sa virtude sue.
Perfino l'asino, ha la sua virtù.
Viighe i pée in de la büüza.
Avere i piedi nella fossa.
Cù si mbivi u vinu avi u si mbivi a fezza.
Chi ha bevuto il vino deve bere anche la feccia.
Cervidimo a settembre quanno l'ua è fatta e lu ficu penne!
Ci rivediamo a settembre quando l'uva è matura e il fico pende!
Chi cerca trova, chi cammina inciampa.
Nun si pigghianu si nun si rassumigghianu.
Non si pigliano se non si rassomigliano.
Calamità scuopre amistà.
Le calamità mettono in luce l'amicizia.