Al progrès al m'è drè roviner a son pèrs cme 'na goccia in t'un pajèr. A son parént ed la tecnologìa cme la vritè l'è parénta con la bozìa. Cuànd chjeter i zugèven ai videozogh mì sonèva la chitàra con j amìgh dednàns al fogh. Tutt i gh'an al celuler e 'l computer mì son a malapén'na bon ed drovèr al scùter. Cuànd i pèrlen d'arlòj digitel me dmàndi s'jen normèl se, invéci, i pèrlen ed televizor al plàzma a sparìss compàgn a 'n fantàzma. Cuànd a gh ò in màn un telecmànd a tutt i sant m'arcmànd con la sperànsa ed schisèr mìga al tast zbaljè e combinèr 'na cualca bestialitè. S'i m'meten atàca a 'n videoregistrador... povr'a mì! A gh'sèlti fora dòp trì dì! Zà con la radiozvèlja a vagh in cagon'na a gh'vol von ch'a me spiega cme la funsjon'na s'a ghè pu ed dù tast da schisèr a n'so bel e pu ndo ciapèr. Cuànd a son atàca la lavapjat bizòggna ch'a togga l'Aulin sinò a dvénti mat parché par farla funsjonèr a m'véna un mèl ed tèsta da s'ciopèr. A n'stagh mìga al pàs coi témp par mì la navigasjon in réte lì è 'n mistér ed réti conòss sol còlla da peschér. Vuhs, cidi, divudi a mì m'pèren sìgli ed partì tant, sìa d'inovasjon che 'd polìtica la me conosénsa l'è crìttica. A n'stagh mìga al pàs coi témp a son indrè cme la còvva dal gozén a drov ancòrra i solfanèl al pòst dl'acendén. A drov i dìd cme calcolador a cujj ch'a m'védda a gh'véna i zgrizor. Son 'n òmm vècc stìl scolti ancòrra i dìssch in vinìl d'ògni tant 'na cualca cassètta intànt ch'a m'fagh la bèrba con la lamètta parché 'l razor l'è tròp modèren e tajères la bèrba dvénta 'n infèren. Ogni invensjon l'è 'na secatùra e 'l futùr al me fa paùra. Mì son fat acsì, digh la vritè son von con pòchi bali, ch'a gh'pjèz la semplicitè.
Così hai deciso, se d'Angeli c'hai pieno er Paradiso, perché quella vita ancor giovani hai voluto? Forse noi semo un po' ignoranti, nun te riusciamo a capì, non siamo preparati, ma ce dovrai da na spiegazione perché te li sei presi? Facce capì qual è la tua intenzione. Noi stiamo tutti a piagne addolorati, er nostro amico che soli cià lassati, era ner fiore delli anni, qual è lo scopo de facce sentì drentro ar core, tutto sto dolore. Tu solo da lassù ce poi spiegà, e ce devi convince che se doveva da fa, me vengono li dubbi... mo, nemmanco te risponno se me chiami, sto troppo male... e nun me dì ancora che m'ami...
Nun ce badate, nun ce fate caso... sor Giudice mio! Ma la rabbia che ciò 'n corpo e così granne che... mò v'aricconto tutto!
Sò Fiora Fioroni, fù Proietti. Romana de Roma da sette generazioni. Vicolo der moro ventitré, vedova e casalinga, cò mamma ancora 'n vita e babbo morto ner settantatré!
"Povero Lucio, quanto m'hai fatto soffrì"! "Ma nun te perdono sai! Lo sò... c'è l'inferno che m'aspetta. Ma sarà sempre più dorce de quello che m'hai fatto passà te"!
Scusate sor giudice mio, era solo 'no sfogo personale!
È successo tutto quer giorno ar baretto... m'aveva detto: "te pijo el latte e vengo su"! Ma c'ereno l'amichi, l'antri... e l'antri ancora. E poi le carte, le donne, er cognacchino... e ancora li cortelli lunghi, le moto... le lame che scatteno!
Io da que'la sera, pè tre mesi de seguito, lo vedevo, si e nò, 'na vorta a quindicina!
Nun ne potevo più sor giudice mio! Ma sentivo de voleje ancora troppo bene!
Passaveno li giorni, ma io nun li contavo più! Seduta a 'n'angoletto su'la portoncina de nonno, stavo le ore 'ntere a piagne come 'na ragazzina.
E come er più de'le vorte succedeva... m'arzavo da'la portrona... scostavo la tendina... aprivo la perziana... e guardavo de rimpetto er lampione... ch piano, piano s'accegneva... prepravo come ar solito la cena pè due, ma Lucio, come sempre, nun se vedeva!
'Na sera, doppo er solito piantino, sentii 'na voce de sotto a'la loggetta. "Eccoli! Sò' arivati! Que'li bojaccia cò le moto!"
"È Lucio! Si lo sò è proprio lui! Li vestiti! Mannaggia! Ma 'ndò stanno li vestiti! Vabbè... -ma che m'enporta... scegno giù 'n pigiama!
De corsa de fora... eccoli che ariveno! Sò proprio loro... e ce sta pure Lucio! Ed era proprio lui che stava 'n testa a quer gruppetto!
Lucio! Luciooooo! Arzai la mano e je gesticolai! Je volevo dì..." a disgraziato... ma nun te ricordi de me? Sò ancora viva... nun te ne sei accorto?"
Lui, 'nvece tutto 'npettito camminava e sorideva... aveva scambiato tutte le mosse mie, pè normali gesti de saluto.
Ma mo ce fai? La vecchia nun la vedi? Lucio sen'era accorto, ma pè sterzà annò a finì lungo sur serciato!
Je presi la testa fra le mani dicenno: " daje che nun è gnente... nun te sei fatto nemmanco 'no sgraffietto?" e me l'abbraccicai forte sur petto!
Mentre me lo strignevo tutta commossa, sentii 'n quarcosa che me mozzicava drento... ereno li rimorzi mia der tempo perzo!
Je volevo soride... m nun m'esciva gnente. Provai all'isciallo... ma la mano mia era come... se accarezzasse 'n porcospino! Nun sò comè? Ma forze e come se tenessi tra le braccia 'n pupazzetto goffo... che a posto de'la paja cià la ciccia!
Poi... allimprovviso... la mano mia s'annò a 'nfilà ne'la saccoccia sua... e ne sortì fora cò 'na lama da sette dita, ... dar tajo fino, fino!
Quer coso me brillva sotto el lampione... e que'la lama e come se me dicesse... " Ecchime! Sò arivata! Me chiamo liberazione!"
Dio Santo tu che vedi e giudichi, nn me guardà e nun me giudicà pè quello che stò a fà... perché lo sai... Padreterno Mio... che nun sò quella che vedi... io!
L'occhi mia lucidi de pianto, guardaveno l'ombra der braccio che... s'arzava... s'arzava... Dio Mio no! Nun t'abbassà! Nun t'abbassà! Piagnevo e corpivo! Ridevo e corpivo! Soffrivo e corpivo! Tremavo e corpivo!
Er sangue! Tanto sangue! Quanto sangue! No così! Sangue nun sortì così! Ecco m'hai sporcato... er" vestito bianco der matrimonio "!
Dio Mio perché! Piagno ma nun me pento... Lucio mio quanto me mancherai!
Ecco sor giudie mio, corte... popolino dalla faccia austera... sputate la vostra senteza pè 'na donna sincera! Tanto pè me er sole nun esisterà più... sarà sempre sera!
Te ricordi Fiora? Quer giorno t'hanno detto" assolta "! Ma a te nun te ne fregava 'n tubo, nun hai salutato e nemmanco ringraziato, a che te serviva oramai! Tanto sta de fora o carcerata, pè te era la stessa cosa!
Eccola Fiora adesso, drento ar cimitero. Che fiotta e prega, 'n ginocchio, de fronte a 'na croce... e come ar solito er guardiano aspetta... cò la mano ch'aregge er cancello semichiuso!
Quanto sei cambiata Fiora... nemmanco er nome... ciai voluto fà mette su qu'la croce... nun volevi che l'antri lo leggessero, chissà... forze te vergognavi de te stessa, e perché no! Puro der passato tuo!
Forze hai fatto bene Fiora... te servirà pè riconoscela 'n mezzo a tutte l'antre!
Non ce fate caso signori" giudici "che leggete, questa. Come tante antre... è sortanto 'na piccola storia!
Guardate Signori... guardate er cimitero der monno. A ognuno un ber nome con suoi due metri di terra... anche per te cinesina dalla pelle di Luna e dal profumo di loto...
Anche per te e... per tutti... resterà... adesso e per sempre... il" solito ignoto"!