Die Ehre und das Salz retten uns vor jedem Übel.
Onore e il sale - preserva da ogni male.
Commenta
Die Ehre und das Salz retten uns vor jedem Übel.
Onore e il sale - preserva da ogni male.
Chiedevano secchi e rifiutavano vasche.
A panza pina u s'ragiona mej.
A pancia piena si ragiona meglio.
Cù si pungi nesci fora.
Chi si punge se ne può andare.
L'umiltà è la corona di tutte le virtù.
Ci sono soltanto due uomini perfetti: uno è morto e l'altro non è mai nato.
Prima 'i parari mastica i paroli
Prima di parlare mastica le parole.
U tirchiu non mangia pa nommi caca.
Uno avaro non mangia per non spendere soldi.
Chi te loda en facia te sgrifa drè a la schena.
Chi ti loda in faccia ti graffia dietro alla schiena.
El can de do paruni xe morto de fame.
Il cane con due padroni è morto di fame.