Die Ehre und das Salz retten uns vor jedem Übel.
Onore e il sale - preserva da ogni male.
Commenta
Die Ehre und das Salz retten uns vor jedem Übel.
Onore e il sale - preserva da ogni male.
Ca a madon t'accumbagn ogn pess na cadout.
Che la madonna ti accompagna ogni passo è una caduta.
Cù si pungi nesci fora.
Chi si punge se ne può andare.
Non si inizi nessun discorso senza mostrare per prima cosa umiltà. "Io sono ignorante, un pover'uomo", è così che cominciano tutti i discorsi. "Io non so nulla più di voi che siete seduti intorno a me, ma io vorei offrirvi il mio umile parere".
L'umiltà è la corona di tutte le virtù.
La forza di volontà attraversa anche le rocce.
Ama a cu t'ama si vò aviri spassu, picchi amari a cu non t'ama è tempu pessu.
Ama chi ti ama se vuoi trarne piacere, perché amare chi non ti ama è tempo perso.
Arbulu ca non fa ciuri e non fa frutti tagghialu di sutta.
Albero che non fa fiori né frutti taglialo alla base.
J asu d'Cavour Je gniun ca i lauda, as laudu da lur.
Gli asini di Cavour non c'è nessuno che li loda, si lodano da soli.
Lagrima de prete e sudore de stradin no ga mai bagnà gnanca on scalin.
Le lacrime del prete e il sudore dello spazzino non hanno mai bagnato neanche uno scalino.