La forza di volontà attraversa anche le rocce.
Commenta
La forza di volontà attraversa anche le rocce.
J asu d'Cavour Je gniun ca i lauda, as laudu da lur.
Gli asini di Cavour non c'è nessuno che li loda, si lodano da soli.
Lagrima de prete e sudore de stradin no ga mai bagnà gnanca on scalin.
Le lacrime del prete e il sudore dello spazzino non hanno mai bagnato neanche uno scalino.
There is no good accord where every man would be a lord.
Non vi è un buon accordo dove ogni uomo vuole essere un sovrano.
Vò sapiri qual è lu megghiu jiocu? Fa beni e parra pocu.
Vuoi sapere qual è il migliore gioco? Fai bene e parla poco.
Me thuaj me ke rri, te te them cili je.
Dimmi con chi vai e ti dirò chi sei.
Guri i rende ne vend te vet.
La pietra pesante sta al suo posto.
L'ommene sole m'ezz'a tant dame, fa la fijure de lù salame.
L'uomo solo in mezzo a tante dame, fa la figura del salame.
Proprio il tuo silenzio dimostra che sei d'accordo.
A bella de Torriggia: tutti a vêuan, nisciûn a piggia.
La bella torriglia tutti la vogliono, nessuno la prende.