Le due migliori cure che ci siano sono una bella risata e una lunga dormita.
Commenta
Le due migliori cure che ci siano sono una bella risata e una lunga dormita.
There is no good accord where every man would be a lord.
Non vi è un buon accordo dove ogni uomo vuole essere un sovrano.
Scine, ca' scine ma ca' scine in tutto.
Si che si, ma che sia si del tutto.
Vò sapiri qual è lu megghiu jiocu? Fa beni e parra pocu.
Vuoi sapere qual è il migliore gioco? Fai bene e parla poco.
L'ommene sole m'ezz'a tant dame, fa la fijure de lù salame.
L'uomo solo in mezzo a tante dame, fa la figura del salame.
Die Augen sind der Spiegel der Seele.
Gli occhi sono lo specchio dell'anima.
Meio en mort en casa che 'n Teragnol sula porta.
Meglio un morto in casa che un Terragnolo alla porta.
Proprio il tuo silenzio dimostra che sei d'accordo.
Megghiu picca a godiri, chi assai a trivuliari.
Meglio avere poco e goderselo, che avere molto ed essere tribolati.
Le nazioni smaltiscono diversamente il dolore: il Tedesco lo beve, il Francese lo mangia, lo Spagnolo lo piange, e l'Italiano lo dorme.