Ci sono soltanto due uomini perfetti: uno è morto e l'altro non è mai nato.
Commenta
Ci sono soltanto due uomini perfetti: uno è morto e l'altro non è mai nato.
Prima 'i parari mastica i paroli
Prima di parlare mastica le parole.
U tirchiu non mangia pa nommi caca.
Uno avaro non mangia per non spendere soldi.
Chi te loda en facia te sgrifa drè a la schena.
Chi ti loda in faccia ti graffia dietro alla schiena.
Nisciunu ti diciti: laviti 'a faccia ca sì megliu 'i mè.
Nessuno ti dice: lavati la faccia che sei meglio di me.
Beharrlichkeit führt zum Ziel.
Chi la dura la vince.
Avèr na préda en te'l stòmech.
Avere una pietra sullo stomaco.
E' cugh e sent è bcon piò bon.
Il cuoco assaggia il boccone più buono.
El can de do paruni xe morto de fame.
Il cane con due padroni è morto di fame.
Chi serca de farghe la busa ai altri, el se'la scava per lù.
Chi cerca di fare la buca per gli altri, se la scava per sé.