Gur gur bëhet mur, mur mur bëhet kala.
Sasso dopo sasso si costruisce un muro, muro dopo muro si costruisce il castello.
Commenta
Gur gur bëhet mur, mur mur bëhet kala.
Sasso dopo sasso si costruisce un muro, muro dopo muro si costruisce il castello.
Chi vuole sul serio qualcosa trova una strada, gli altri una scusa.
Aspittari e non veniri, jiri a tavula e non manciari, jiri o lettu e non durmiri sù tri peni di muriri.
Aspettare qualcuno che non viene, andare a tavola e non mangiare, andare a letto e non dormire sono tre pene da morire.
I soldi che non sono sudati,non fanno grazie ma solo peccati.
Si bboi vanci, si no bboi mannanci.
Se vuoi vai, se non vuoi manda.
Scanzano, scanzatelle; Private, privatenne e quanne arrive a Mezapreta, aize 'ncuolle e tuornate arrete.
Scanzano, scansatelo; Privati, privatene e quando giungi a Mezzapietra "fa i bagagli" e torna indietro.
Bà a léttu quanno ba a léttu la 'allina, quanno canta lu 'alle tu cammina.
Vai a letto quando ci va la gallina e quando canta il gallo cammina.
Le tose lo desidera, le maridae lo prova, le vedove lo ricorda.
Le ragazze lo desiderano, le mogli lo provano, le vedove lo ricordano.
Nun ge surdo peggio re chi nun bole sente.
Non c'è peggior sordo di chi non vuole sentire.
La Lombardia è il giardino del mondo.