Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Nativi Americani)
Coraggio, Forza d'animo, Generosità, Altruismo, Pazienza, Tolleranza, Umiltà, Saggezza.
Commenta
Coraggio, Forza d'animo, Generosità, Altruismo, Pazienza, Tolleranza, Umiltà, Saggezza.
Vin e amîs, un paradîs.
Aver vino da bere ed aver amici è un paradiso.
Aspittari e non veniri, jiri a tavula e non manciari, jiri o lettu e non durmiri sù tri peni di muriri.
Aspettare qualcuno che non viene, andare a tavola e non mangiare, andare a letto e non dormire sono tre pene da morire.
Dem Kenner reichen wenige Worte.
A buon intenditore poche parole.
L'acqua fa male, lu vinu fa cantà.
L'acqua fa male e il vino fa cantare.
Si bboi vanci, si no bboi mannanci.
Se vuoi vai, se non vuoi manda.
Non disprezzare il rozzo parlatore.
Scanzano, scanzatelle; Private, privatenne e quanne arrive a Mezapreta, aize 'ncuolle e tuornate arrete.
Scanzano, scansatelo; Privati, privatene e quando giungi a Mezzapietra "fa i bagagli" e torna indietro.
Bà a léttu quanno ba a léttu la 'allina, quanno canta lu 'alle tu cammina.
Vai a letto quando ci va la gallina e quando canta il gallo cammina.
La Lombardia è il giardino del mondo.