Domandare non costa che un istante di imbarazzo, non domandare è essere imbarazzati per tutta la vita.
Commenta
Domandare non costa che un istante di imbarazzo, non domandare è essere imbarazzati per tutta la vita.
Ul vin e i donn, a tiran scemu l'om.
Il vino e le donne, fanno perdere la testa agli uomini.
Colombi e putèi sporca le case.
Colombi e bambini sporcano le case.
Chi ca fa cume 'l previ a dis a va an Paradis, chi cume 'l previ fa, a cà del diau a và.
Chi fa come il prete dice va in Paradiso, chi fa come fa il prete va a casa del diavolo.
U surici dici a nuci: " Dammi tempu cà ti perciu".
Il topo ha bisogno di tempo, ma alla fine riesce a rompere la noce!
I fimmini su'comu a pareddha 'ri castagni, hannu i buca i sutta.
Le donne sono come la padella delle castagne, hanno i buchi sotto.
A corar e cagar ta ta smerdi i garitt.
A correre e cagare ti sporchi i talloni.
Cvànd che l'azdorura la va in campagna, l'è piò quel ch' la perd ch' n'è quel ch' la guadagna.
Quando la massaia va a lavorare nel campo è più quel che perde che ciò che guadagna.
Si Saliern' teness'u puort', Napule fuss' muort'.
Se Salerno avesse il porto, Napoli sarebbe morto.
Han'go, paki come.
Quando si dà una mano ritornano buone cose.