A pignata vaddata non vugghi mai.
La pentola guardata non bolle mai (quando una cosa si aspetta non arriva mai).
Commenta
A pignata vaddata non vugghi mai.
La pentola guardata non bolle mai (quando una cosa si aspetta non arriva mai).
A sapè ffa la scena, quarche cosa se ruspa.
A saperci fare qualcosa si guadagna di sicuro.
L'omu si pigghia pa parola u voi si pigghia pe corna.
L'uomo si convince con la parola, mentre il bue per le corna.
Gallina che non ruspa ha ruspato.
La gallina che non becca ha beccato.
'Me l'àazen che dà de l'ureciòon al cavàl.
Come l'asino che dà dell'orecchione al cavallo.
Scampa ècc chi cüra piö 'l stomèc che la bòca.
Campa di più chi cura più lo stomaco che la bocca.
An sa ne d'me net'e cum'è la Salve Regina.
Si dice di qualcosa della quale non si capisce bene il significato.
Femene cani e bacaà più che tei bati più che i vien boni.
Donne, cani e baccalà più legnate prendono più buoni diventano.
Chi nù teni figli nun già ij' né pi carità né pi cunsigliu.
Da chi non ha figli non ci devi andare né per carità né per consiglio.
U cane muzzekèje sèmb'o strazzàte.
Il cane morde sempre lo straccione.