Scritto da: Silvana Stremiz
Femmini senza minne non si ponu marità.
Femmine senza seno non sono adatte a sposarsi e figliare.
Commenta
Femmini senza minne non si ponu marità.
Femmine senza seno non sono adatte a sposarsi e figliare.
Quann lu ciucc non vol viv ai voglia ri lu fiscà.
Quando una persona non vuol capire è inutile insistere.
Geld ist ein guter Diener und ein schlechter Herr.
Il denaro è un buon servo ed un cattivo padrone.
A San Tumas da la bucca al nas.
A San Tommaso dalla bocca al naso.
Quand el mont Barr el ga el capell, corr a ca e teu su el mantell.
Quando il monte Barro ha il cappello, verrà a piovere a Lecco.
Casaprota e Collelungu se sse chjamanu se respunnu.
Casaprota e Colle Lungo se si chiamano si rispondono.
Brutte strade brava gente, belle strade gente di tutti i tipi.
Chiunque neghi al gatto il latte scremato, dovrà dare la panna al topo.
Chi tropp'a tira a spezza.
Chi troppo la tira la spezza.
Ognuno impara a sue spese.