Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Inghilterra)
The grass is always greener on the other side.
L'erba è sempre più verde dall'altra parte dello steccato.
Commenta
I migliori proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
Agghia fa crocia nère.
Devo fare croce nera.
Commenta
Andar in còlara l'è da om, stàragh l'è da bestia.
Andare in collera è da uomo, starci è da bestia.
Commenta
Setèmber cula piomb.
Settembre scioglie il piombo.
Commenta
La luce dei padri vale sette volte la luce.
Commenta
A bravura d mest 'Uccio, ca died nu schaff'au ciuccio.
La prodezza di Mastro Uccio, che diede uno schiaffo all'asino.
Commenta
Qui del Lay l'è mej pèrdei che truvaj.
Quelli di Laglio, gente inaffidabile.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Inghilterra)
Once bitten, twice shy.
Punto una volta, timido la seconda.
Commenta
Se un gatto viene morso da un serpente, poi diffiderà anche di una corda.
Commenta
I nammurati so cume i piatti unu ne ruppi e cientu ne accatti.
Gli innamorati sono come i piatti uno ne rompi e cento ne compri.
Commenta