Scritto da: Silvana Stremiz
D'una sed trascurada, se po murì rabià.
A causa di sete trascurata, si può morir di rabbia.
Commenta
Proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
Dieta e brod lung, ménan l'omm a l'alter mund.
Dieta e brodo lungo portano l'uomo all'altro mondo.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
P'r San Matè l'castagn'sutu ai pè.
Per San Matteo le castagne sotto i piedi.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Avri: la sèira a n'vö v'gni.
Aprile: la sera non vuole venire.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Pr'i Santi la nèiva in t'i campi. Pr'San Martèin la nèiva in t'i camèin.
Per i Santi la neve nei campi. Per San Martino la neve nei camini.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
An i'è nemigh incù ch'an pòsa dvinter amigh dmàn.
Non c'è nemico oggi che non possa diventare amico domani.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Chi gh'a un bel socu s'la tegna p'r Marsu.
Chi ha un bel ceppo se lo conservi per Marzo.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
F'rvar'cürtu cürtu ma pegiu d'un Türcu.
Febbraio corto corto ma peggio che un Turco.
Commenta
Scritto da: Stefano Gandolfi
Nèiva d'f'rvar, Pan in t'al granar.
Neve in Febbraio, Pane nel granaio.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Pussée che mangià e bev se po minga fa.
Più che mangiare e bere non si può fare.
Commenta