Tutti i jorna si n'impara.
Impara qualcosa ogni giorno.
Commenta
Tutti i jorna si n'impara.
Impara qualcosa ogni giorno.
Wer klug, ist reist im September niemals leichtbekleidet
A settembre chi è esperto non viaggia mai scoperto.
La minestra de 'l vezìin l'è pusèe bùna.
La minestra del vicino è quella più buona.
A laurà a s màngia, à laurà no sa dzuna.
A lavorare si mangia, a non lavorare si digiuna.
I guai non vengono mai soli.
Male allu mortu ca nonn'è chiantu all'ura.
Male al morto che non è pianto alla sua ora.
Ha lassat Crist p'scè all'cozz.
Ha lasciato Cristo per andare a lumache.
Non giudicare il tuo vicino finché non avrai camminato per due lune nelle sue scarpe.
Sensa denti no se fa on soriso e sensa Santi no se va in Paridiso.
Senza denti non si fà un sorriso e senza Santi no si và in Paradiso.
È meglio nù marito spurcieddu ca nù frate imperatore.
È meglio un marito piccolo che un fratello imperatore.