Basta poco per rimproverare un uomo, ma occorre molto tempo per dimenticare un rimprovero.
Commenta
Basta poco per rimproverare un uomo, ma occorre molto tempo per dimenticare un rimprovero.
Attacca lu sceccu unni voli u patruni.
Lega l'asino dove vuole il padrone.
Tutti i jorna si n'impara.
Impara qualcosa ogni giorno.
The higher the monkey climbs, the more he shows his tail.
Più in alto sale la scimmia, più mostra la sua coda.
O scampa pussée ona cavra magra che on cion grass.
Campa di più una capra magra di un maiale grasso.
Ol basì l'è 'l prim scalì.
Il bacio è il primo gradino.
An s'pol brisa aver galina, ov e cul cald.
Non si possono avere gallina, uovo e culo caldo.
Chi t'accarezza più di quel che sòle, o t'ha 'ngannato o 'ngannà ti vole.
Chi ti accarezza più del solito, o t'ha ingannato o ingannare ti vuole.
L'arte de lu tàta è mmènza 'mparàta.
L'arte del papà è per metà imparata.
Donna alla finestra, poca minestra.