Sotto la neve pane, sotto la pioggia fame.
Quando c'è la neve il grano si moltiplica, quando invece piove il raccolto va male.
Commenta
Sotto la neve pane, sotto la pioggia fame.
Quando c'è la neve il grano si moltiplica, quando invece piove il raccolto va male.
Se sai di sapere molto stai diventando vecchio.
I sòld i fa sòld, i pioeucc i fa pioeucc.
I soldi fanno soldi, i pidocchi danno solo pidocchi.
La belezza di donn l'è in di oeucc di òmen.
La bellezza delle donne e negli occhi degli uomini.
Da chi s'è ricevûo do mä e di torti, l'è ben stâne lonten e vivi e morti.
Da chi si è ricevuto del male e dei torti, è bene star lontano da vivi e da morti.
L'anidd so cadut, ma l dic't so rimast.
Gli anelli sono caduti ma le dita sono rimaste.
Schez i riz cou coul, scitt in der e fe i capriol.
Schiacci i ricci col culo, buttati a terra e fa le capriole.
Aqua d'curri. Tott i mael la porta vi.
L'acqua che scorre tutti i mali se li porta via.
A l'émej in piasì che sent dësgust.
È meglio un piacere che cento disgusti.
Dio vede e provvede.