Scritto da: Silvana Stremiz
Se il Signôr a nol rimedie, il diaul al fâs comedie.
Se il Signore non rimedia, il diavolo fa commedia.
Commenta
Se il Signôr a nol rimedie, il diaul al fâs comedie.
Se il Signore non rimedia, il diavolo fa commedia.
Sant'Antoni de barbe blancje, se nol plûf la nêf no mancje.
Il 17 gennaio (festa di S. Antonio Abate dalla barba bianca) se non piove non manca la neve.
San Scugnì nol è un biel Sant.
San Bisogno non è un bel Santo.
San Pauli scûr, dal unviâr no sin fûr.
Se il 25 gennaio (festa della Conversione di S. Paolo Apostolo) il giorno è scuro, non è ancora finito l'inverno.
San Matie, s'al cjate glace la pare-vie, e se no'n'cjate in vigni.
San Mattia (festa: 24 febbraio) se trova il ghiaccio lo porta via, se non lo trova lo fa venire.
Une biele femine 'e jè il paradis dai vôi, l'infiâr da l'anime. Il purgatori dal tacuìn.
Una bella donna è il paradiso degli occhi, l'inferno dell'anima e il purgatorio del portafogli.
Vin e amîs, un paradîs.
Aver vino da bere ed aver amici è un paradiso.
Una ridade giave un claut da casse.
Una risata toglie un chiodo alla cassa.
Un pecjât al è tant; cent prejeris à son pôc.
Un peccato è tanto; cento preghiere sono poche.
San Bastian cu la viole in man.
Il 20 gennaio (festa di San Sebastiano) ci sono già le viole.