Scritto da: Stefano Gandolfi
Da Sant'Isidoro a San Giorgio, arda Pasquetta che tempu vellu 'spetta.
Da Sant'Isidoro a San Giorgio, alta Pasquetta che tempo bello aspetta.
Commenta
Da Sant'Isidoro a San Giorgio, arda Pasquetta che tempu vellu 'spetta.
Da Sant'Isidoro a San Giorgio, alta Pasquetta che tempo bello aspetta.
'O cavallo re razza nun se guarda mocca.
Al cavallo di razza non si guarda in bocca.
Chi contentu comme 'na Pasqua è, perché rispetta le creature tutte e chi l'ha fatte.
Chi è contento come una Pasqua è perché rispetta tutte le creature e chi l'ha fatte.
'U fuoco re paglia subbeto se stuta.
Il fuoco di paglia subito si spegne.
'A capo nun s'adda fa patisce.
Non si deve mai cambiare idea su quello che si vuole fare.
Dilusu s'è 'rtroatu quillu che ha vinnutu la pelle de lu lupu prima d'aellu ammazzatu.
Deluso si è trovato colui che ha venduto la pelle del lupo prima d'averlo ammazzato.
Se ne li guai non te voli 'rtroà, sta a larga da lu lupu che pecora se fà!
Se non ti vuoi mettere nei guai, stai alla larga dal lupo che si presenta con sembianze di pecora!
Chell' ca 'nciel' è destinat' 'nterra nun manca.
Quello che in cielo è destinato non manca sulla terra.
Quanno pioe gljo che se fina, né ghjacciu né strina.
Quando piove a dirotto non ci sarà né gelo né freddo.
La Pace da lu Papa predicata a Natale, speriamo che a Pasqua pozza arrivare.
La pace predicata dal Papa a Natale, speriamo che a Pasqua possa arrivare.