Scritto da: Silvana Stremiz
A buona lavandaia non mancò mai pietra.
Commenta
A buona lavandaia non mancò mai pietra.
Pasqua ed Epifania tutte le feste se porta via.
Pasqua ed Epifania tutte le feste si porta via.
Lu 'malatu se more è corpa de lu medicu, se campa è un miraculu.
Il malato se muore è colpa del medico, se campa è un miracolo.
Li danni de li maremoti e tifoni non se 'rfanno co le Vefane e li Vefanoni.
I danni dei maremoti e tifoni non si riparano con i regali della Befana.
Se der vene a li puiritti voli fà, non gli dà lo pesce ma insegnagli a pescà.
Se vuoi fare veramente del bene ai poveri non dargli il pesce ma insegnagli a pescare.
L'elemosina mantiene la casa.
Tra promesse Vefane e Vefanoni, saccocce vote e tante dilusioni.
Tra promesse befane e befanoni, tasche vuote e tante delusioni.
L'elemosina è fatta bene anche al Diavolo.
Se 'n pace co lu patrone voli stà, lu somaru dove vole lui devi attaccà.
Se in pace con il padrone vuoi stare, l'asino dove vuole lui devi attaccare.
L'elemosina non fa impoverire.