Scritto da: Silvana Stremiz
Arca da mani, attigni i funtani. Arca da sera, spanna li veli.
Arcobaleno di mattina, attingi alle fontane. Arcobaleno di sera, stendi i panni.
Commenta
Arca da mani, attigni i funtani. Arca da sera, spanna li veli.
Arcobaleno di mattina, attingi alle fontane. Arcobaleno di sera, stendi i panni.
Simina quandu voi c'a giugnu meti.
Semina quando vuoi perché a giugno mieterai.
Una casa, si sa chi l'ha fatta; non si sa chi se la gode.
A due cose non si deve mai correre appresso: ai treni e alle donne.
Se te voi patir le pene del inferno a Nomi de istà e a Caliam de inverno.
Per patire le pene dell'inferno vai a Nomi d'estate e a Calliano di inverno.
Bun pru ghe fasse.
Che venga bene digerito.
Le stagioni costruiscono una fortezza e la demoliscono.
Nulla è più desiderabile di una giovane vedova.
Tutto passa, tutto perisce, tutto viene a noia.
Si marzu nù mareggia giugnu nù festeggia.
Se a marzo non piove a giugno non si festeggia.