Scritto da: Elisabetta
Cu na funa nganna.
Con una corda alla gola.
Commenta
Cu na funa nganna.
Con una corda alla gola.
A un gustazo, un trancazo.
Ad una gioia, una sbornia.
"Tutti i gusti son gusti", disse 'hello 'he ciucciàa un carzino sudicio.
"Tutti i gusti sono gusti" disse quello che ciucciava un calzino sporco.
Lovers can live on love and water.
Gli innamorati possono vivere d'amore e acqua.
Ogni fìcatu i mùsca è sostanza.
Ogni fegato di mosca è sostanza.
Trasutu u santu, hinuta a hesta.
Entrato il santo, finita la festa.
È U focu sutta a cinnari.
Sotto la cenere ancora si cela il fuoco.
Sfiatà er fianco.
Piangere per la fame.
Quando senti gli zoccoli pensa ai cavalli e non alle zebre.
Ogni gatta ha il suo gennaio.