La foglia di quest'albero, affidato
dall'Oriente al mio giardino,
sensi segreti fa gustare
al sapiente e lo conforta.
È una cosa viva che
in se stessa è divisa?
O sono due, che hanno scelto
le si conosca in una?
In risposta alla domanda
il senso giusto l'ho trovato:
non avverti nei miei canti
che sono duplice e sono uno?
Il rapido giorno è fuggito, la notte agita la sua bandiera
e adduce le stelle. Torme stanche di esseri umani
lasciano il campo e il lavoro, dove erano animali e uccelli
s'attrista ora la solitudine. Come il tempo si consuma!
Il porto s'avvicina sempre più per la barca delle membra.
E come fuggì questo giorno, così in pochi anni
io e tu, e quel che abbiamo, quel che vediamo, finiranno là.
Questa vita mi sembra un campo di corse.
O sommo Dio, non farmi scivolare sulla pista!
Non far che mi sviino né guai, né pompe, né piaceri, né paura!
Davanti e d'appresso mi stia il tuo eterno splendore.
Fa' che l'anima vegli se il corpo stanco s'addorme,
e quando l'ultimo giorno verrà a sera con me,
dalla valle di tenebre sollevami su a te.
Che cos'è il mondo e il suo famoso splendore?
Che cos'è il mondo e tutto il suo sfarzo?
Un'apparenza meschina in bei confini,
Un rapido lampo in nuvolosa notte,
Un campo variopinto in cui verdeggiano cardi,
Un bell'ospedale pieno di malanni,
Una casa di schiavi, in cui tutti servono,
Una tomba putrida coperta d'alabastro.
Questo è il terreno su cui noi costruiamo,
E che tiene la carne per un idolo.
Vieni, anima, vieni, e impara a guardare
Come si estende il circolo del mondo.
Detergiti della sua breve pompa;
Considera le sue voglie come un peso greve.
Così giungerai facilmente in quel porto
In cui eternità e bellezza si abbracciano.
Non lasciare che nulla ti costi
tristezza.
Stà in pace!
Di come Dio dispone,
rallegrati,
mia volontà.
Che cosa vuoi preoccuparti oggi
del domani?
Quell'uno
presiede a tutto;
quegli dà anche a te
il tuo.
Sol che tu sia in ogni atto
senza peccato,
stà salda!
Ciò che Dio stabilisce
è e si chiama
il meglio.
Sotto a quel tiglio
nella campagna, là c'era un letto per noi due,
e là potete ben vedere
come sono spezzati
i fiori e l'erba.
In una valle al limite del bosco,
tandaradei,
dolce cantava l'usignolo.
Io me ne venni
al prato:
il mio amico era già giunto là.
Come mi accolse,
nobil signora:
ne son felice sempre di più.
Se mi ha baciata? Ma mille volte!
Tandaradei,
non vedete come è rossa la mia bocca?
E aveva fatto
così splendido
un letto di fiori.
Ancora ne riderà
tra sé e sé,
se qualcuno passa per quel sentiero.
Di tra le rose potrà capire,
tandaradei,
dove era posata la mia testa.
Che giacque con me,
nessuno lo sappia!
Dio non voglia! Che vergogna!
E come mi ha amato
mai, mai nessuno
lo scoprirà, tranne lui ed io
e un uccellino piccolo:
tandaradei,
che certo mi sarà fedele.
Hai visto, cantore di Teo,
Come sul prato di primavera il bycok
Danzano le giovani russe
Al suono dello zufolo del pastorello?
Come, col capo reclinato, camminano,
Il tempo battendo coi calzari loro,
E piano le mani e lo sguardo muovono
E con le spalle si esprimono?
Come con i loro dorati nastri
Le candide fronti splendono,
Sotto le preziose perle
Il soave petto respira?
Come attraverso le azzurre vene
Scorre il roseo sangue,
Sulle gote, le fossette
Ardenti, l'amore impresse?
Come i loro sopraccigli di zibellino
Lo sguardo di falco colmo di scintille,
I loro sorrisi, le anime da leone
Anche i cuori delle aquile fendono?
Se tu avessi visto codeste leggiadre fanciulle,
Avresti le giovani greche dimenticato
E sulle sensuali ali
Il tuo Eros verrebbe incatenato.
Sei una piccola Donna...
Nell'anima
un bagaglio
di amore, tenerezza
euforia, gioia...
Nel cuore
sogni, ambizioni
incertezze, paure...
Piccole gemme
racchiuse
in uno scrigno
che abbraccia
la tua vita!
L'amore
ch'è in te
non va sciupato
all'immaginazione
ed illusioni...
tale bellezza
non va
spazzata
dal vento
ancor prima
che ne conosca
i valori
della tua femminilità...
Da quando sei entrata nella mia vita
la stessa che pensavo fosse ormai finita
ho ritrovato in me il coraggio di tornare ad amare
riprendere il volo e ricominciare a sognare
solo dalle tue mani e dalle tue carezze
adesso dipendono le mie certezze
volevo solo dirti che ti amo da morire
e se questo è un sogno ti prego lasciami dormire.
Ed è lei...
che ti prende e ti abbraccia,
che la noti da lontano
col sorriso sulla faccia.
È così semplice e vera
come lo è poi la primavera,
immensa di colori
dai suoi tanti bellissimi fiori...
Ma lei diversamente dai fiori
non appassisce,
che quando poi è triste
la sua vita non finisce.
Ha la forza dentro al cuore
come quella di un leone
che ruggisce a gran voce
per proteggere il suo amore.
L'ho conosciuta in una sera,
il suo nome è Pamela,
l'ho dipinta dentro al cuore
col pennello su una tela.
È simpatica e scherzosa,
ma a volte un po' nervosa,
ti tira su il morale
quando capisce che stai male!
Potrei paragonarla ad una stella
perché è luminosa e bella,
potrei cercarla dentro un sogno
ma so che è qui quando ho bisogno.
Che dire più di lei...
... tutto quello che vorrei
è vedere il suo sorriso
e sapere ancora una volta che esiste il Paradiso...
O notte senza luna!... Come un innamorato
ti ascolto e ti contemplo, immoto, estasiato...
Qual musica s'effonde sotto l'argenteo manto!
Intorno, delle fonti gorgoglia il terso canto
qui trema un'adamantina. Perluccia sopra un ramo,
là trilla un augellino l'uguale suo richiamo;
e come un orologio, tra l'erbe, l'indiscreto
grillo ripete l'aspro stridio; dal giuncheto
del fiume s'ode il coro dei rospi, come sordi
d'un organo lontano evanescenti accordi;
e regna sopra tutta la placida armonia,
ora mugghiante, ed ora molto sommesso e lento,
lo strepito d'un nero lontan mulino a vento...
E gli astri!... Oh, quale incanto!... Qual pura melodia!...
Nel coruscar metallico, nel vivo palpitare,
sembrami udire il rombo del loro eterno andare...