Jeder kennt sein Leid am besten.
I guai della pentola li sa il mestolo.
Commenta
Jeder kennt sein Leid am besten.
I guai della pentola li sa il mestolo.
Volér star sora come l 'òio.
Volere stare sopra come l'olio.
Tedeschi intendono più che non sanno esprimere.
La Pigna che 'nfi a Pasqua, nen a fi cchiù.
La Pigna che non fai a Pasqua, non la fai più.
A chi non gli piace lavorare o sbirro o frate si va a fare.
Santa Lucia: il giorno più corto che ci sia.
Cu non cridi i duluri vadda i figuri.
Chi non crede al dolere quardi la figura.
Magg magion, se fà des di de bonn.
A maggio è già tanto, se fa bel tempo per 10 giorni.
Agn de véspe, agn de nif.
Anni di vespe, anni di neve.
Napoletano largo di bocca e stretto di mano.