Scritto da: Silvana Stremiz
Pratica chi mejju i tia e fansi i spisi.
Pratica con le persone più esperte di te pure a costo di pagare.
Commenta
Pratica chi mejju i tia e fansi i spisi.
Pratica con le persone più esperte di te pure a costo di pagare.
Le mura esterne di pietra possono crollare: le mura interne del Dharma non possono essere distrutte.
The opera isn't over till the fat lady sings.
L'opera non è finita fino a quando la cicciona canta.
Tutto ciò che soddisfa la fame, è buono da mangiare.
Mädchen und Eier muss man nicht lange aufheben.
Giovani donne ed uova non si devono tener da parte a lungo.
Ogni cosa ha un termine.
Quannu è pasqua e befania nun si tesse e nun si fila, nun si pettina la capu e nun s'infila la cora ri lagu.
A Pasqua e a all'Epifania non si tesse e non si fila, non ci si pettina e non s'infila l'ago nella cruna.
Legge vicentina, dura dalla sera alla mattina.
Chianàta: sciacquatura té cannàta.
La cognata è come l'acqua con cui si lava il recipiente per l'acqua fresca.
La gatta presciarola faci li gattareddhi morti.
La gatta frettolosa fa i gattini morti.