Scritto da: Elisabetta
Aria frisca 'e matina è megghiu 'e 'na medicina.
L'aria fresca della mattina è meglio di una medicina.
Commenta
Aria frisca 'e matina è megghiu 'e 'na medicina.
L'aria fresca della mattina è meglio di una medicina.
Perdona a tutti, ma niente a te.
Gn'adda pjnzà Ggesù Ccrist.
Ci penserà Gesù Cristo.
Acchiappa... pure si sò 'mazzate.
Prendi, pure se sono botte.
Si marzo ' ngrogna te ne votta ll'ogne.
Se marzo si ingrifa ti porta via le unghie.
Se sei amico dell'orso tieni vicina una scure.
Pratica chi mejju i tia e fansi i spisi.
Pratica con le persone più esperte di te pure a costo di pagare.
Tutto ciò che soddisfa la fame, è buono da mangiare.
Mädchen und Eier muss man nicht lange aufheben.
Giovani donne ed uova non si devono tener da parte a lungo.
Mannagg a sant nindi e papanonn senza dint.
Mannaggia a "San Nessuno" e il nonno non ha denti.