Poesie vernacolari

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

‘A gelusia

‘A gelusia cchiù fort ‘a tene proprio chi cchiù nun l’essa tenè…
Chi mentre te fa na resata, poi ‘nguorpo va’ ‘nfrev si tu brill.
So pochi chill’ ca sperano ca tu tuocc ‘e stelle, sapenno ca loro so’ rimasti co culo ‘nterra.
È brutt’ a dicere , ma so’ sempe cchiù a gente estranea a te da’ cchiù soddisfazione…
Quanno cchiù te so’ stritt ‘e parentala, e meno te fanno ‘a carezza e l’opera ‘e bbene.
Comm’ fosse bell’ nu’ munno senza gelusia; nu munno addò ognuno vulesse ‘o bbene ‘e l’at…
Addò cammenassemo tutt’ quant’ mane e mane, comm’ ‘a veri frat’ ca si spartesseno ‘o suonno e ‘a fantasia.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Si parli ma nun dichi mae gnente,
sarà sempre amico de tutta la gente.
Ma si parli e dichi qualche cosa,
vedrae: tutti scapparanno a josa.
Statte zitto, e fà presto a capillo,
prima de fa"l Natale del Billo.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Datt’ 'na mossa

Datt’ 'na mossa ca ‘a vita è ‘nu muorzo, e chell’ ca' può fa oggi, dimane nun ‘o può fa.
Nun perdere tiempo, pecchè ‘o tiempo è denaro.
Ricordate ca ‘a vita nun t’aspetta, continua a scorrere pure senza ‘e te.
Nun te fa chiovere ‘nguoll, guardanno ‘a vita ‘e l’àt da ‘a fenesta, comm’ a ‘nu spettatore falluto.
Si’ tu ‘o protagonista da vita toia! Nun dà retta ‘e chiacchiere, ‘a mmiria e ‘a gelosia…
Si’ comm’ a nu fiore miez’ a tanti spine... E nun te scurdà ‘e fa’ sempe ‘o bbene, pecchè chell’ ca dai te ritorna.
Puort’ a cumpiment’ ‘a missione ca ‘o Signore t’ha mannat’, danno ‘nu vero senz’ a chesta vita ca è ‘nu muorzo.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Li frati

Si dici ca li frati
si trovanu o cunventu
e sunnu accumunati
d' un sulu sintimentu.

La carità pilusa
ca li fa stari 'nsemi
sulu pirchì si usa
senza 'autri prublemi.

Li frati chiddi veri
appena maritati
diventanu spraveri
di chiddi arrabbiati.

Nun sannu cà 'ntrà i vini
ci scurri u stissu sangu
si fannu li caini
'ntrà i vini ci hannu u fangu.

Nun mi diciti pazzu
si dicu o munnu 'nteru
'ncà megghiu un munacazzu
a un frati chiddu veru!

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

I dù pezzenti

Du cristiani co la panza vota e ‘ncazzata,
riuscirono a fasse’ ‘nvità a fà 'na magnata.
spozzarati sensa fonno a finisse magnarono,
dà cusì ‘ngordi che pe’ poco nun creparono.
Erino du' pori disgrazziati, laceri e avvezzi a digiunà,
che la trippa nun je resse, un lavoro de tanta quantità.
Nun capivino più dov’erino e se sentivino male,
via de corsa, pe’ paura le portarono all’ospedale.
Al pronto soccorso a fà servizio: Ramacciani,
ma n’ quel casino nun ce voleva metta le mani,
a Niné, io nu' me sò laureato e fatto mille corsi,
pe mette il mi’ sapere al servizzio de sti du torsi.
Eppoi vo' a casa, è quasi finito il mi turno,
ve lascio sulle mano, del ballerino diurno.
Poi vistili, bianchi, gonfi come ‘na balena,
decidette de aiutalli, facevino propio pena.
Un tubbo giù pe’ la gola, ‘na bella spirata gastrica,
je ce voleva propio, a sti du ciarvelli de crastica.
La prossima vorta magnate meno fregnoni,
e nun venissito più a roppeme i marroni.
Doppo ave’ ringrazziato st’omo caro,
ripijarono tutti i bagattelli e se ne annaro.
La morale de stà storia un pò rossa un pò rosa,
je servì e je ‘nsego' a tutte e due ‘na  cosa.
A volte, è mejo sufrrì un pò de fame,
ch'annà ‘n giro e fà la figura da salame.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

So' cresciuto bevenno acqua de le fontane, ancumincianno da la mattina,
a la Domenica il massimo della libbidine, la mi' ma' ce metteva la frizzina.
Vedevo i granni che bevevino l'aqua, ma ce mettevino pure 'na cosa gialla,
nun capivo ch'era e co' la curiosita' che c'ha 'n fijo, evo dicio d'assaggialla.
Da come parlavino il mi nonno e 'l mi ba' mentre magnavimo ho capito, era vino,
'na sera, la mi mamma doppo cena,eva lasciato il brocchetto sopra 'l tavulino,
nissuno me guardava, io quatto, quatto, a garganella, ho' fatto 'na bocconata,
Ho 'ncuminciato a tossa', nun riuscivo a rispira',la gola mell'eva mezza bruciata.
Però alla fine quanno me so' aripreso,me so' accorto che quel vino era bono,
la mi' Mamma, m' ha fatto na' gran ficcata: “Nun ce prova' più sinnò te sono.
Nun beve critino, l'alcole te fa' male, nun te fà cresce e te brucia la capoccia,
nun pensa' d'esse 'n 'omo, tu se' 'n fijo, pe' fatte male, abbasta qualche goccia”.                
A la mi' ma', pe tigna nun j'ho vuluto da' retta e quanno 'l sabbato  annavo a balla',
l'amici erino peggio de me e io pe' fa' lo splendido, me so' ‘ncuminciato a 'mbriaca',
prima le facevo, solo pe' fa' 'l granne co' le regazze, vince la timidezza e sta' allegro,
poi ha 'ncuminciato a piacemme e nun potevo più fanne a meno, so' onesto nu' le nego.
La mi’ regazza, comunque me voleva bene e me sopportava, speranno che smettevo,
passava 'l tempo, capivo che beva' era la mi' ruvina, ma a smetta nun ce la facevo.
Me so' sposato pensanno che avecce avuto 'na famija m'avrebbe aiutato,
m'accorgevo che nun ero 'n bon marito, evo pensato male, m'ero sbajato.
Lavoravo quanno c'evo tempo e bevevo, la mi' moje se 'ncuminciava a innervosi',
“T'evo dato un pò de tempo, me' so' stufata smette, nun se po' anna' avanti  cusì”.  
ma io oramai vedevo solo biccherini e vino, nu le volevo vede' che me stavo a ruvina',
la mi' moje, le capivo che suffriva, c'evo la capoccia confusa, nun sapevo più che fa'.
I mi’ genitori, m'hanno lasciato tutt'e due, nun erino malati, so' morti de crepacore.
Spesso aripenso a la vita e la mi ma', che fijo so', nun j' ho' portato mai manco 'n fiore,
la peggio cosa, è che al camposanto nun ce vo'; so' sempre imbriaco e me vergogno,
me guardo a lo specchio me fo' propio schifo, c’ho paura che m'apparino pure 'n sogno.
L'amici hanno cercato d'aiutamme come potevino, ma’ la fine m'hanno mollato,
nun me sopportavino più; de tutti, m'era arimasto uno, ma era sempre 'mbriaco.
Qualche volta, che so' un po' lucido aripenso a la mi Ma', a quello che me diceva,            
“Fa' 'l bravo fijo, famme campa' serena, nun te ruvina' la vita,  lascia perda da beva”.
Ho capito, quanno se nasce stronsi ce s'arimane, si nun ce metti la bona volonta',              
oramai ho preso sta' piega, la sera me fo' schifo e giuro de smetta, pe' la mi' ma',
poi la mattina me svejo, c'ho tanta sete, me scordo le promesse che me so' fatto,
a ogni barre che 'ncontro me fermo, me fo' 'n cognacchino e la sera ariso' del gatto.
La mi' moje, pe' nu' muri' m'ha lasciato, è annata a vive a n'altro paese co' n'altr’omo,
aspetto 'n giorno, che nun saro' tanto mbriaco e spero de riusci' a chiedeje perdono.
Prima de muri', vojo da' 'n consijo a chi c'ha tanti problemi: pe' dimentica' nun bevete,
quanno ve passara' la sbornia, v'aritorneranno tutti, col vino e i liguori nu le risolverete.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

'l pensionato illuso

Doppo 'na vita de lavoro, so' annato 'n pensione,
ho comprato 'n pezzetto de terra, co la liquidazzione.  
Ma subbito me sò accorto; nun era facile fà 'l villano,
allora ho, cercato 'n esperto che me dasse 'na mano.
Ho capito subbito, che nun era 'n mestiere facile pe' gnente,  
quello che simentavo me se seccava, me sintivo 'n dificente.                                                                              
“Fà 'na cosa facile, m'ha detto 'n amico;  mette le patate”,
l' hò messe co' tutto 'l core, ma gnente, nun s'ò nate.
Allora ho diciso, forse era mejo de fa' l'allevatore,
subbito ho comprato dell'agnelle ch'erino 'n amore.
Hanno fatto presto ha cresce e a diventà granni,
spesso me fuggivino e annavino ‘ngiro a fa' danni.  
Un giorno, s’abbrancarono co' quelle del mi’ vicino,
emo subbito cercato de capalle, ma era 'n casino,
tutto 'l giorno a curreje dietro; sensa  riuscille a capà,
allora decisimo, de lascialle insieme e fa' 'na socetà.
M'ero illuso, che sarebbe stato più facile fa' 'l pecoraro
era pegggio de quanno da regazzotto, facevo 'l vaccaro .
D'inverno solo vento, freddo e mollature, pe' pochi litri delatte,
d' estate 'l sole, che si nun trovavi 'n ombra rischiavi d' alluccatte.
Arrivavo a casa ch'ero finito,nun c'evo voja manco de magnà,
la notte durmivo male, ma al canto del gallo m'evo da rialsà.
Allora ho preso 'na dicisione; nu' le posso salvà io 'l monno,
vennuto pecore e terra e me so' messo a fà 'l vacabbonno.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

La carta de credito

'L sei settembre è 'l compleanno del mi' nipote Sebastiano,
voleva 'na chitarra: va be', domane partimo e le compramo;
nun erino manco le sette, quanno a 'ncuminciato telefona',
damme 'l tempo d'alsamme, de vestimme e te vengo a pija'.
Semo annati diretti a vede’‘n negozio de strumenti musicali,
l’ha guardate pe’ ‘n’ora bona, je sembravino tutte uguali,                                
alleluia finarmente s’è diciso: “ A no’ me piace quella “,
Sebbastia’ s’e sicuro: ha scelto bene, è propio bella.
Pijamo questa e via, tanto ha’ da esse contento solo tu,    
vabbe’ tiro fora ‘l portafojo e pago, cusi’ nun ce penso più.
Quanno il mi’ nipote ha visto che pagavo co’i contanti:
“ma tu nun c’hai la carta, oramai ce l’hanno tutti quanti,
a nonno dimme, come campi sensa la carta de credito”,
fo’ tanto bene, quanno nun c’ho i soldi lascio ‘l debbito.
Guarda regazzì’, che nun'hanno scoperto l'aqqua calla,
ero ‘n fijo, e la mì mamma m'eva gia 'nsegnato a usalla,
solo che allora solo a noi poretti ce l’evino rilasciata,
c’eva trenta paggine, era come ‘na carta prepagata.      
Quanno la tu bisnonna me le dava p’annà a fa’ la spesa,
sta’ tranquillo che a fine mese c’era sempre ,na sorpresa.
Peggio de ‘na banca, c’erino sempre l’interessi da paga’,
perchè i conti nun tornavino mai e tu nun t’evi da lamenta’,                          
nu’ stavimo tutti zitti, c’era qualched’uno che se ‘ncazzava,
allora il bottegaio, da gran fijo de ‘na pagnotta, je le ritirava.
Diventava ‘n grosso problema, pe’ pote’ magna’ tutti i mesi,
sensa carta de credito, t’evi da contenta’, de’ cicoria e ceci,
pe’ fortuna, che que’ galantommini so’ trapassati tutti quanti:
ricordete Sebastia’ adesso semo fortunati’, ce so’ altri Santi.
Nun è però che ‘l monno l’ha cambiato ‘na carta de credito,
se’ ‘n poro discrazziato, ha’ da’ muri’, nissuno move ‘n dito.
Prima pe avecce la carta de credito, evi da esse propio n’ poretto,
adesso ‘nvece nun te le danno si nun se’  ricco: è cambiato tutto.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Italia mia perdonice

So' nato ‘mmezzo a la macchia, appena fori ho subbito rispirato,
allora nun me so’ reso conto, ch'era  l'aria che tu m'evi regalato.
Ho 'mparato a cammina' su i tu' sentieri e quarche volta me reggevi,
ho ‘ncuminciato a curre e a gioca', te guardavo eri bella, me piacevi,
quarche vorta te campestavo, te roppevo, te sporcavo e facevo casino,                                                                                  
tu me volevi bene, capivi, me perdonavi, infonno ero solo un regazzino.
Emo fatto, un bel pezzo de strada 'nsieme e 'ntanto io crescevo,
per me eri la mi' seconda mamma e spesso a la notte te sognavo.  
Pe' anni emo campato su le tu spalle, te usavimo come 'na serra,              
bevevimo le tu' acque cristalline e magnavimo i frutti de la tu terra.
Poi semo diventati troppi e quello che c'evimo, nun ce bastava più,
emo cuminciato a violentatte e pe facce perdona' pregavimo Gesù.
Te tajavimo i capelli, no pe fatte bella, ma rendece più facile campa',
ce serviva da scallacce, fa' le strade e tutte le pianure pe' simenta'.
Un pazzo, ha pensato de fa' 'na guerra e t'ha fatto ‘empi' de bombe,
c'erino a cusì tante buche, che se nun ce capivi, sembravino tombe.
Ma 'n poco tempo e co' coraggio, te se' aripresa tutto il tu' splendore,
se' aritornata, quella de quanno ero fijo e te volevo bene de tutto core,
piena de fiori profumati, il sole che t' illuminava il muso; quant'eri bella,
tutta fasciata d'aqua e de natura, 'l vento tra i capelli; 'na fotomodella.
Nessuno de noi ha capito, che a cusi’, tu eri la nostra gran ricchezza,
nissuno s'accorgeva, che ogni giorno facevimo 'na nova sciocchezza,
asciuga' i laghi e i tu fiumi nun ce semo riusciti, allora l'emo colorati.
co' tutto quel veleno, che jemo buttato addosso, so' morti pure i prati,
l'insetti e l'ucelli, hanno preso baracca e burattini e cambiato paese,
prima e poi, s'accorgeremo che piacere jemo fatto, a nostre  spese.
E' rivato il bumme economico, emo aperto mille fabbriche pe' lavora',
cimigniere, machine a josa, fumo, veleni e tu tutto 'l giorno a tossa'.  
La tu storia va' dall'omo primitivo ha Roma, da Garibaldi a l'eroi del piave,              
stamo a scorda' la tu gloria e 'l tu passato more, man mano, che piove.                          
Tu s'e' veramente troppo bona, nun capiscio come fai a sopportacce,
ma cusì nun po' dura', nun capimo, che la tomba stamo a  scavacce.
Si nun aprimo l'occhi e 'l cervello, facenno a cusì, presto tu s'ara' morta,            
nun s'accorgemo, che già tu se' 'n agonia; la vita ce stà a chiuda la porta.
Guardanno bene, l'altri nun è che stanno poi tanto mejo de noi; so sicuro,              
ma tu ce voi troppo bene,  ce sopporti, se no ce cacceresti a calci 'n culo.
Semo cusì cechi, stronsi, egoisti; nun vedemo come te stamo a tratta',
Italia, Dio mio come t'emo ridotto, nun credo che ce potrai mai perdona'.

• Aggiungi ai preferiti
• Vedi e commenta

Quota sessanta

Ce dicono de quann'eri regazzino
eri scatenato e pure da neonato sartavi dar passeggino
ch'eri bbono, diligente ma assai vivace
è mpazziva l'elvira pe quanto eri loquace
erì ngordo, affamato e vorace
e zottavi a viki la merenda puntuale
pe mettete a letto dovevi sta male
e tutti pronti cor piramidone ma: mejo er diggiuno era acetone
tu soffrivi è mploravi carletto
pe avè de nascosto un grissino a letto
mamma leda e l'elvira, povere donne
pe te passavano la notte insonne
mentre re pipino pe carità
guai a disturballo che va a lavorà
allo studio medico der pian terreno
c'era allora maucci che t'aspettava sereno
t'ha ricucito a lingua, quella tanto loquace
co dù punti in più pe avè un po de pace.
Cor nuoto arivarono le prime affermazzioni
e pure a scola davi granni soddisfazzioni.
Te divertivi a cascina co nonno aldo
che tè ncollava e mani pe fatte sta fermo
e quanno annavi in giro co nonno marino
gridata a tutti: hardate evviè da rroma er mi nipotino.
Passava er tempo e da piccino, tutto riccioluto
sei diventato n'omo granne e paffuto,
liscio liscio sur cuoio capelluto
e dar linguaggio sempre molto più evoluto.
Un granne medico da tutti riconosciuto
che quanno chiama la randone
pji e cori a tutte l'ore.
Un padre premuroso e ormai è palese
che la domenica co andrea se va a porta portese.
Un fjo che cura er padre tutto l'anno
e ce condivide guardacaso pure er compleanno
coll'aiuto e la complicità de la signora anna
che l'angelo dar cielo va portato come na manna.
N'amico pe noi tutti, generoso e disponibile
e vojo proprio vede se stasera rimani imperturbabbile.
Auguri de core marco, de na bbona vita
de gioia, de salute e de felicità sempre in salita.
Sognavi l'occhi azzurri e li riccioli bionni
ma forse oggi hai sogni petalosi e più profonni.
E mo a noi che stamo qua a festeggià
pe volontà e piacere der tuo papà
a sessantanni tu cosa arisponni?
Un brindisi pe Marco e per Enrico.