Scritto da: Silvana Stremiz
Acqua calda e dieta, el ma el se queta.
Acqua calda e dieta, il male diminuisce.
Commenta
Acqua calda e dieta, el ma el se queta.
Acqua calda e dieta, il male diminuisce.
A casa noa chi non ce porta non ce troa.
Nella casa nuova chi non porta niente non trova niente.
Un pu per la gesa, un pu per il Santissim, se tira là benissim.
Un po' per la chiesa, un po' per il Santissimo, si va avanti benissimo.
A pagà e a morì ci sta sempre témpu.
A pagare e a morire c'è sempre tempo.
Un bun religius el def mai sta uzius.
Un buon religioso non deve mai essere ozioso.
Sòtt al campanìn gh'è sempar pan e vin.
Sotto il campanile ci sono sempre pane e vino.
A casa dè poeritti non mancanu tòzzi.
In casa dei poveri non mancano mai tozzi di pane.
Pret in capela, nuvità bèla.
Prete in cappella, novità bella.
Pret e Re, parlà ben o tasè.
Prete e Re, parlare bene o tacere.
Li venti de febbraru notte e jornu a paru.
Il venti di febbraio la notte e il giorno sono uguali.