Scritto da: Maria Schillaci
in Proverbi (Anglo-americano)
No work, no pay.
Chi non lavora, non mangia.
Commenta
No work, no pay.
Chi non lavora, non mangia.
A prangher e a rier, toccada a die a die.
A piangere ed a ridere, tocca di giorno in giorno.
Nell'universo tutto è uguale all'universo.
'A bucia esce 'ncoppo o naso.
A raccontare bugie succede come a Pinocchio.
Chi nasse mato no guarisse mai.
Chi nasce matto non guarisce mai.
La collera tra fratelli è feroce e diabolica.
Daje e daje pure li piccioni se fanno quaie.
Prova e riprova anche i piccioni possono diventare quaglie.
La cosa altrui piace di più.
U pasa nenta carvè senza lon-na id Fervè.
Non passa carnevale senza luna di Febbraio.
L'omu gelusu mori cornutu.
L'uomo geloso, muore pensando di essere cornuto.