Poesie vernacolari


Scritta da: Silvana Stremiz
in Poesie (Poesie vernacolari)

El testament Coràn

El testament Coràn
In ta l'an dal quaranta quatro
fevi el gardòn dei Botèrs:
al era il nuostri timp sacro
sabuìt dal soul del dovèr.
Nuvuli negri tal foghèr
thàculi blanci in tal thièl
a eri la pòura e el piathèr
de amà la falth e el martièl
[...]
Lassi in reditàt la me imàdin
ta la cosientha dai siòrs.
I vuòj vuòiti, i àbith ch'a nasin
dei me tamari sudòurs,
Coi todescs no ài vut timour
de tradì la me dovenetha.
Viva il coragiu, el dolòur
e la nothentha dei puarèth!
Vota la poesia: Commenta
    Scritta da: Silvana Stremiz
    in Poesie (Poesie vernacolari)

    Cansion

    Lassàt in tal recuàrt
    a fruvati, e in ta la lontanansa
    a lusi, sensa dòul jo i mi inpensi
    di te, sensa speransa.
    (Al ven sempri pì sidìn e alt
    il mar dai àins; e i to pras plens
    di timp romai àrsit, i to puòrs vencs
    ros di muarta padima, a son ta l'or
    di chel mar: pierdùs, e no planzùs).
    Lassàs là scunussùs
    ta ciamps fores-c'dopu che tant intòr
    di lòur ài spasemàt
    di amòur par capiju, par capì il puòr
    lusìnt e pens so essi, a si àn sieràt
    cun te i to òmis sot di un sèil nulàt.
    Vota la poesia: Commenta
      Scritta da: Silvana Stremiz
      in Poesie (Poesie vernacolari)

      A Rosari

      Tu la ciera la ciar a pesa
      tal sèil a ven di lus.
      No sta sbassà i vuj, puòr zòvin,
      se tal grin l'ombrena a è greva.

      Rit, tu, zòvin lizèir,
      sintìnt in tal to cuàrp
      la ciera cialda e scura
      e il fresc, clar sèil.

      In miès da la puora Glisia
      al è pens di peciàt il to scur
      ma ta la to lus lizera
      al rit il distìn di un pur.
      Vota la poesia: Commenta
        Scritta da: Silvana Stremiz
        in Poesie (Poesie vernacolari)
        Cume se fa a parlà de la belessa?
        La furma che sa dís al fiâ del cör?
        La vardi e, nel murí, la mia parola
        la dís dumâ del poch restâ nel mör.

        Come si fa a parlare della bellezza?
        La forma che sa dire al fiato del cuore?
        La guardo e, nel morire, la mia parola
        dice soltanto del poco rimasto nel morire.
        Vota la poesia: Commenta