Si dice che Gesù, in quei tempi, abbia detto quanto segue:
Nella casa del Padre mio ci sono molte dimore; non c’è solo una dimora per Lui, il Signore, ma ce n’è anche una per tutti noi.
Oggi, forse, Lui direbbe la stessa cosa proprio così o quasi uguale, e cioè:
Nell'universo ci sono molti pianeti, e io devo tornare a quello da cui sono venuto e, purtroppo, nessuno di voi potrà venire con me, perché, per entrarvi, dovrete prima attraversare tutto gli altri che ho attraversato. È il processo di evoluzione graduale e continua a cui tutti noi, spiriti eterni ed immortali, dobbiamo sottometterci, per poter un giorno abitare mondi più eterei ed evoluti della Terra.
Jean-Paul Malfatti, poeta in erba e scrittore alle prime armi italoamericano.
If you need help, but your vanity and pride prevent you from accepting it, then don't ask me or anyone else for it. It may be that God—He alone—is willing to give it to you, even if He doesn't at all agree with your inappropriate and petty attitude.
Se hai bisogno di aiuto, ma la tua vanità e il tuo orgoglio ti impediscono di accettarlo, allora non chiederlo a me oa nessun altro. Può darsi che Dio—Lui solo—sia disposto a dartelo, anche se non è affatto d'accordo con il tuo atteggiamento inappropriato e meschino.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Vanity unfortunately exists; it is part of self-esteem, but it must not be allowed to turn into an exaggerated esteem of one's own excellence and own merits, whether real or presumed.
La vanità purtroppo esiste; fa parte dell'autostima, ma non si deve permettere che si trasformi in un'esagerata stima della propria eccellenza e dei propri meriti di ciascuno, reali o presunti che siano.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
If your faith asks you to embrace a religion, then embrace it, but don't let yourself be carried away by fanaticism, because religious obsession can turn into pernicious, violent and limitless dementia.
Se la tua fede ti chiede di abbracciare una religione, allora abbracciala, ma non lasciarti trasportare dal fanatismo, perché l'ossessione religiosa può trasformarsi in demenza perniciosa, violenta e senza limiti.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Nella casa del Padre mio ci sono molte dimore; non c’è solo una dimora per Lui, il Signore, ma ce n’è anche una per tutti noi.
Oggi, forse, Lui direbbe la stessa cosa proprio così o quasi uguale, e cioè:
Nell'universo ci sono molti pianeti, e io devo tornare a quello da cui sono venuto e, purtroppo, nessuno di voi potrà venire con me, perché, per entrarvi, dovrete prima attraversare tutto gli altri che ho attraversato. È il processo di evoluzione graduale e continua a cui tutti noi, spiriti eterni ed immortali, dobbiamo sottometterci, per poter un giorno abitare mondi più eterei ed evoluti della Terra.
Jean-Paul Malfatti, poeta in erba e scrittore alle prime armi italoamericano.
Se Dio è con me, molti greci e troiani tendono ad essere contro di Lui, o per pregiudizio cognitivo o per bigotismo radicale.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Rientrare in un rapporto non corrisposto è voler riutilizzare il latte versato.
Jean-Paul Malfatti, poeta in erba e scrittore alle prime armi italoamericano.
Perché chiedere se la risposta è già nota o ovvia?
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Non dormire troppo, le notti possono radunarsi e non permetterti di vedere la luce del giorno.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Se hai bisogno di aiuto, ma la tua vanità e il tuo orgoglio ti impediscono di accettarlo, allora non chiederlo a me oa nessun altro. Può darsi che Dio—Lui solo—sia disposto a dartelo, anche se non è affatto d'accordo con il tuo atteggiamento inappropriato e meschino.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Per quanto riguarda i sogni ad occhi aperti, faresti meglio a non competere con me; voglio che anche tu sia un vincitore.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
La vanità purtroppo esiste; fa parte dell'autostima, ma non si deve permettere che si trasformi in un'esagerata stima della propria eccellenza e dei propri meriti di ciascuno, reali o presunti che siano.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Colui che ha la pretesa di essere il patrono della verità—senza conoscerla a fondo—può diventare schiavo della menzogna.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Se la tua fede ti chiede di abbracciare una religione, allora abbracciala, ma non lasciarti trasportare dal fanatismo, perché l'ossessione religiosa può trasformarsi in demenza perniciosa, violenta e senza limiti.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.