¹ When an intelligent person mixes with a bunch of ignorant people, the tendency is for him/her to become ignorant and not for the ignorant ones to become intelligent.
² Quando una persona intelligente si mescola con una banda di ignoranti, la tendenza è che diventi ignorante e non che gli ignoranti diventino intelligenti.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
¹ My hope is forever young. It's like the Peter Pan that lives inside me. It doesn't want to grow up in order to not grow old; it doesn't want to grow old in order to not die from old age.
² La mia speranza è per sempre giovane. È come il Peter Pan che vive dentro di me. Non vuole crescere per non invecchiare; non vuole invecchiare per non morire di vecchiaia.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
¹ There are psychologists (or pseudo‐such) who take just a minute to evaluate the lives of others but who spend their entire lives without understanding their own.
² Ci sono psicologi (o pseudo tali) che si prendono solo un minuto per valutare la vita degli altri ma che passano l'intera vita senza capire la propria.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
¹ Let's be aware that logic and common sense can help us to avoid getting into controversial and contradictory discussions that in the end, in addition to not clarifying anything, still lead us to a deep displeasure and an undesired malaise. Let us think about this and try to live in peace with those who have points of view and ideas different from ours and, consequently, with us ourselves.
² Rendiamoci conto che la logica e il buon senso possono aiutarci ad evitare di entrare in discussioni polemiche e contraddittorie che alla fine, oltre a non chiarire nulla, ci portano comunque ad un profondo dispiacere e ad un malessere indesiderato. Pensiamo a questo e cerchiamo di vivere in pace con chi ha punti di vista e idee diversi dai nostri e, di conseguenza, con noi stessi.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Si dice che Gesù, in quei tempi, abbia detto quanto segue:
Nella casa del Padre mio ci sono molte dimore; non c’è solo una dimora per Lui, il Signore, ma ce n’è anche una per tutti noi.
Oggi, forse, Lui direbbe la stessa cosa proprio così o quasi uguale, e cioè:
Nell'universo ci sono molti pianeti, e io devo tornare a quello da cui sono venuto e, purtroppo, nessuno di voi potrà venire con me, perché, per entrarvi, dovrete prima attraversare tutto gli altri che ho attraversato. È il processo di evoluzione graduale e continua a cui tutti noi, spiriti eterni ed immortali, dobbiamo sottometterci, per poter un giorno abitare mondi più eterei ed evoluti della Terra.
Jean-Paul Malfatti, poeta in erba e scrittore alle prime armi italoamericano.
² Quando una persona intelligente si mescola con una banda di ignoranti, la tendenza è che diventi ignorante e non che gli ignoranti diventino intelligenti.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
² La mia speranza è per sempre giovane. È come il Peter Pan che vive dentro di me. Non vuole crescere per non invecchiare; non vuole invecchiare per non morire di vecchiaia.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
² Ci sono psicologi (o pseudo tali) che si prendono solo un minuto per valutare la vita degli altri ma che passano l'intera vita senza capire la propria.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
² Rendiamoci conto che la logica e il buon senso possono aiutarci ad evitare di entrare in discussioni polemiche e contraddittorie che alla fine, oltre a non chiarire nulla, ci portano comunque ad un profondo dispiacere e ad un malessere indesiderato. Pensiamo a questo e cerchiamo di vivere in pace con chi ha punti di vista e idee diversi dai nostri e, di conseguenza, con noi stessi.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Condivido i miei difetti con coloro che me li fanno notare, in modo che diventino più leggeri e sopportabili per me.
Jean-Paul Malfatti, poeta in erba e scrittore alle prime armi italoamericano.
L'amore è un teorema—in cui il reciproco non è vero—per chi non riesce a decifrare gli enigmi del cuore.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
La vita tutti l'abbiamo avuta e vissuta fino ad oggi, anche se a volte senza farci caso e ne dando un giusto peso e valore.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Nella casa del Padre mio ci sono molte dimore; non c’è solo una dimora per Lui, il Signore, ma ce n’è anche una per tutti noi.
Oggi, forse, Lui direbbe la stessa cosa proprio così o quasi uguale, e cioè:
Nell'universo ci sono molti pianeti, e io devo tornare a quello da cui sono venuto e, purtroppo, nessuno di voi potrà venire con me, perché, per entrarvi, dovrete prima attraversare tutto gli altri che ho attraversato. È il processo di evoluzione graduale e continua a cui tutti noi, spiriti eterni ed immortali, dobbiamo sottometterci, per poter un giorno abitare mondi più eterei ed evoluti della Terra.
Jean-Paul Malfatti, poeta in erba e scrittore alle prime armi italoamericano.
Se Dio è con me, molti greci e troiani tendono ad essere contro di Lui, o per pregiudizio cognitivo o per bigotismo radicale.
Jean-Paul Malfatti, Italian American fledgling poet and newborn writer.
Rientrare in un rapporto non corrisposto è voler riutilizzare il latte versato.
Jean-Paul Malfatti, poeta in erba e scrittore alle prime armi italoamericano.