Scritto da: Silvana Stremiz
Esse coma ij prèive ed campagna.
Essere come i preti di campagna.
Commenta
Proverbi di Anonimo
Questo autore lo trovi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy, in Frasi per ogni occasione, in Diario e in Preghiere.
Scritto da: Silvana Stremiz
Fieuj cit, fastidi cit, fiouj grand, fastidi grand.
Figli piccoli, fastidi piccoli, figli grandi, fastidi grandi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Per fé na bun-a còpia aj va'n bun uriginal.
Per fare una buona copia occorre un buon originale.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Na masnà tròp pupunà, a dà i fastidi a chi l'à'l alvaja.
Un bambino troppo viziato, dà dei fastidi a chi l'ha allevato.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Avèj j'euj fudrà'd pel salam.
Avere gli occhi foderati di pelle di salame.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
J'euj a chërdu'd pì che jorije.
Gli occhi credono più delle orecchie.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Nen avej frèid ai pé.
Non aver freddo ai piedi.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Avèj j’euj dnans e dré.
Aver gli occhi davanti e dietro.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Le stele a jë smijo ai suc.
Le schegge assomigliano al ceppo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Da l'erbo as cònoss ij frut.
Dall'albero si riconoscono i frutti.
Commenta