Scritto da: Silvana Stremiz
Domandare non costa che un istante di imbarazzo, non domandare è essere imbarazzati per tutta la vita.
Commenta
Domandare non costa che un istante di imbarazzo, non domandare è essere imbarazzati per tutta la vita.
Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is.
La povertà non è una vergogna, ma lo è il vergognarsi di essa.
Il sole e la luna sono le migliori lampade.
A'n bom soldà ogni arma ghe fa.
A un buon soldato ogni arma va bene.
La bòca l'è minga stràca se la sa nò de vàca.
Vuol dire che un pasto, anche abbondante, deve terminare con un buon pezzo di formaggio.
Sotto un generale forte non vi sono soldati deboli.
Nu mangià cucozza cà ti cachi, nu passa lu mari ca t'annichi.
Non mangiare zucche che ti viene la diarrea e non attraversare il mare che anneghi.
Càmba e ffa cambà!
Vivi e lascia vivere!
Onesto è colui che cambia il proprio pensiero per accordarlo alla verità. Disonesto è colui che cambia la verità per accordarla al proprio pensiero.
L'omu gilusu mori curnutu.
L'uomo geloso muore cornuto.