Poesie in Francese


Scritta da: Elisabetta Cipolli
in Poesie (Poesie in lingua straniera)

MOZ-ART

Concerto for flute and harp,
and in grunting piggy
he recognized a G sharp;

the Music is catchy
because of him, and superb
is loveliness in his
raspy idea. I would've loved
to have had a Cordial with
Amadeus, without gloved
hands, shaking  the Sonic

Space. But I shall content my self
with an observating listenig
to Symphony # 12.
Vota la poesia: Commenta
    Scritta da: Daniela Cesta
    in Poesie (Poesie in lingua straniera)

    SUMMER

    Cicadas sing like crazy
    the crickets accompany them,
    the warm wind caresses fields and valleys
    the heated skin is covered with drops of sweat
    the strong light almost blinds the eyes
    and the silence of the woods carries me
    like an arcane magical feeling
    i hear violins playing, wonderful notes
    covering the forest and reaching the top
    on the rocks and slopes of the mountains
    i love the solitude and silence of nature
    tightens my heart like a vice
    a strong love that nobody can destroy.
    Hot summer is here again
    with a beautiful sunrise and gorgeous sunsets
    colors of the rainbow at their best.

    Le cicale cantano come impazzite
    i grilli le accompagnano,
    il vento caldo carezza prati e valli
    la pelle accaldata è coperta di gocce di sudore
    la luce forte quasi acceca gli occhi
    e il silenzio dei boschi trasporta me
    come un arcano magico sentimento
    sento violini suonare, note meravigliose
    che coprono il bosco e arrivano in alto
    sulle rocce e i pendii dei monti
    amo la solitudine e il silenzio della natura
    stringe il mio cuore come in una morsa
    un amore forte che nessuno può distruggere.
    L'estate calda è di nuovo qui,
    con albe e tramonti memorabili,
    oltre i colori dell'arcobaleno, potenti, dominanti,
    influenti e maestosi.
    Composta lunedì 16 luglio 2018
    Vota la poesia: Commenta
      Scritta da: Giulia Ciotola
      in Poesie (Poesie in lingua straniera)

      Life goes on even without you

      Your scent still around.
      I thought I couldn't breath
      without your smile next to me.
      I tought my life would end
      without your eyes looking at me,
      that everything ended the day you walked away
      but I realised life goes on even without you.

      I will remember you
      for a very long long time
      but one you won't be in my mind.
      Someone will replace you,
      your voice, your scent, everything...
      you're not my "forever".
      You will be just a distant and hazy memory
      between the pages of my life.

      I dreamed of a life together till the end,
      growing old side by side,
      still loving each other like the day we met.
      But maybe you're not
      the fated one I was waiting for.

      I will remember you
      for a very long long time
      but one you won't be in my mind.
      Someone will replace you,
      your voice, your scent, everything...
      you're not my "forever".
      You will be just a distant and hazy memory
      between the pages of my life.

      I'm not mad at you anymore,
      this is how life goes,
      this is how love works.
      I was happy and now it's time to let go...
      To let you go.

      Someone will replace you,
      your voice, your scent, everything...
      you're not my "forever".
      You will be just a distant and hazy memory
      between the pages of my life.
      Composta venerdì 1 giugno 2018
      Vota la poesia: Commenta
        Scritta da: Giulia Ciotola
        in Poesie (Poesie in lingua straniera)

        You know who you are

        Look at you
        you're not like the others.
        But being different
        doesn't mean being a mistake.
        People around you
        will alway make you feel
        like there's something wrong
        with you.
        Wake up, wake up! It's not like that.

        Look at you
        trying to be
        something yoù re not.
        But wearing a mask
        it's useless
        and won't make you a better person.
        You don't need to be loved by everyone
        'cause someday someone will love all your flaws.
        You already know it.

        Why do you let someone else decide if you're perfect?
        Why? What do they know?
        Why does someone have to decide if you're beautiful?
        True beauty is within you.
        You've already heard it
        "What you have inside is what matters"
        but you have to believe it
        so that you will find the strenght and the courage
        inside of you.
        The reflection in the mirror
        the weight on that scale
        don't define who you are.
        Even if you forget it,
        deep inside of you,
        you know who you are.
        Composta mercoledì 11 aprile 2018
        Vota la poesia: Commenta
          Scritta da: Elisabetta Cipolli
          in Poesie (Poesie in lingua straniera)

          4 Stanzas 4 Stravinskij

          I wish that there was no money's history
          but  more and more the History
          is history of money

          The Dust
          should remember the origins,
          the dust
          should guide the future but

          looking at Beethoven's picture
          I understand I'm not ready
          for  Stravinskij

          I can not listen to
          soldier's tale
          I wish there were no wars
          to tell.
          Vota la poesia: Commenta
            Scritta da: Giulia Ciotola
            in Poesie (Poesie in lingua straniera)

            I am a warrior

            I'm not changed,
            I just woke up.
            I'm tired of being ignored,
            I'm tired of people taking for granted
            that, whatever they do to me,
            I'll always be good and silent.
            I will be brave,
            I will deal with them,
            forgetting about the consequences.
            I want to be considered not ignored,
            I want them to give weight to my presence,
            that they see me as a person
            and not a doormat,
            still and impassive,
            to be exploited whenever they want.
            Composta domenica 1 aprile 2018
            Vota la poesia: Commenta