Quannu la furtuna vota ogni amicu s'alluntana
Quando la fortuna volta le spalle tutti gli amici si allontanano.
Commenta
I migliori proverbi inseriti da Silvana Stremiz
Questo utente ha inserito contributi anche in Frasi & Aforismi, in Indovinelli, in Poesie, in Frasi di Film, in Umorismo, in Racconti, in Leggi di Murphy e in Frasi per ogni occasione.
A megghiu parola è chija chi no nesci da vucca.
In tante circostanze conviene tacere.
Commenta
Quando chiove Sanda Croce, pane e noce.
Quando piove il giorno della Santa Croce, pane e noci.
Commenta
Chi i a fa si a dismentga, e chi ricev su a tegn a ment.
Chi le fa si dimentica, e chi riceve se le ricorda.
Commenta
Die hohlen Ähren halten den Kopf hoch.
Le spighe vuote tengono la testa alta.
Commenta
Das Krankenhaus und das Gefängnis liegen nahe beim Wirtshaus.
L'ospedale e la prigione sono vicino all'osteria.
Commenta
Dla cherna e' lomb e di pess i' romb.
Della carne il lombo e del pesce il rombo.
Commenta
Se il gatto e il topo trovano un accordo, il droghiere è rovinato.
Commenta
Haad iyaz pick'ni bu'n a sun hot.
I bambini dalle orecchie dure vengono scottati dal sole.
Commenta
Si avess'la sartania, luogliu e ù sale facess'ù pane cuotto si aviss'pane.
Se avessi la padella, l'olio e il sale farei il pane cotto se avessi il pane.
Commenta