Non si poti ndaviri a gutti china e a muggheri mbriaca.
Non si può avere tutto, ma bisogna accontentarsi di qualche cosa.
Commenta
Non si poti ndaviri a gutti china e a muggheri mbriaca.
Non si può avere tutto, ma bisogna accontentarsi di qualche cosa.
U beni si ciàngi quandu si perdi.
Il bene si apprezza soltanto quando si perde.
Cerchisi 'a saluti int'u spitale!
Cerchi la salute in ospedale.
Chi patés, s'embelés.
Chi è stato ammalato si ingentilisce.
La pièda ad furmintoun.
La piadina romagnola fatta con la farina gialla, cioè la piada della miseria.
Na vot è fest a Palascian.
Non mi freghi più di una volta.
Beatu a ti che non caspisci còsa. Cacì non te piji de le fregne.
Beato te che non capisci niente e non te la prendi per niente.
Nun parlà re corda inda la casa re lo mpicato.
Non parlare di corda in casa dell'impiccato.
Come è il soldato, così è il fucile.
'A chiagne 'u murte sonde lacreme pérze.
A piangere il morto sono lacrime perse.