La dove ci si ama non scende mai la notte.
Commenta
La dove ci si ama non scende mai la notte.
La volpe che non arrivò all'uva, disse che era acerba.
Arbeit adelt den Menschen.
Il lavoro nobilita l'uomo.
San Zemian da la berba bianca, la neva l'an manca.
San Geminiano dalla barba bianca, la neve non manca.
Scarsità d'ann, bundanza de vista.
Scarsità di anni, abbondanza di vista.
Gli fa come i' cinci a una vecchia.
Si dice di qualcosa di nessuna efficacia.
Ogni ficatieddu ri musca fa sustanza.
Ogni fegatino di mosca fa sostanza.
Schez i riz cou coul, scitt in der e fe i capriol.
Schiacci i ricci col culo, buttati a terra e fa le capriole.
Chiov e amman vind a u zappator ne frac nind.
Piove e tira vento al contadino non gli interessa.
Fino alla bara sempre se ne impara.