Gold bekommt keine Flecken.
L'oro non prende macchia.
Commenta
Gold bekommt keine Flecken.
L'oro non prende macchia.
Fare visita è bello, ma rimanere a casa è meglio.
Comu mànci, pàchi.
Come mangi così paghi.
Ci tutt l'acidd canuscesser u gran!
Se tutti gli uccelli conoscessero il grano (e ne comprendessero il valore)!
L'enm trist ne vol crist.
Le persone cattive non li vuole Gesù.
Töti i ustéer i dìis che el so vìin lè püsèe bòon.
Tutti gli osti dicono che il loro vino è più buono.
Viighe i pée in de la büüza.
Avere i piedi nella fossa.
Cù si mbivi u vinu avi u si mbivi a fezza.
Chi ha bevuto il vino deve bere anche la feccia.
Alms never make poor.
L'elemosina non rende mai poveri.
Brutta di faccia, buona di cuore.