Scritto da: Silvana Stremiz
Acqua ca nun cammin' fa pantane e fete!
L'acqua stagnante, fa pantano e puzza.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Silvana Stremiz
Chi ha la madre non piange.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Chi chiagne fott 'a chi ride.
Chi si lamenta sta meglio di chi non si lamenta mai.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Quann vott 'o vient 'e terra 'o pesc nun zomp int 'a tiella.
Quando c'è il vento maestrale, il pesce non entra in padella.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Stipa ca truova.
Conserva che troverai.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Astipat'a mil' pe' quann' t'ven a sete.
Conservati la mela per quando avrai sete.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Batti il ferro finché è caldo.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Magna a ggusto tujo e vieste a ggusto 'e ll'ate.
Mangia secondo il tuo gusto e vesti secondo il gusto degli altri.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Prenditi la buona occasione quando ti capita, perché la cattiva non manca mai.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
Santa Chiara, ropp'arrubbata, facett'i pport'i fierr.
A Santa Chiara, dopo il saccheggio, misero i portoni di ferro.
Commenta