Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Art is long and life is short.
L'arte è lunga e la vita è breve.
Commenta
Proverbi
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
April showers bring forth May flowers.
Le pioggie di aprile portano fiori a maggio.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Appetite comes with eating.
L'appetito vien mangiando.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
Appearences are deceptive.
L'apparenza inganna.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
An ounce of prevention is better than a pound of cure.
Meglio prevenire che curare.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
An hour in the morning is worth two in the evening.
Un'ora del mattino è migliore di due della sera.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
An hour in the morning is worth two in the evening.
Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
An eye for an eye, tooth for a tooth.
Occhio per occhio, dente per dente.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
An Army marches on its stomach.
Un esercito marcia sul suo stomaco.
Commenta
Scritto da: Silvana Stremiz
in Proverbi (Anglo-americano)
An apple a day keeps the doctor away.
Una mela al giorno leva il medico di torno.
Commenta