Scritto da: Silvana Stremiz
L'è méi avèch un ziu prét che na bona vigna.
È meglio avere uno zio prete che una buona vigna.
Commenta
L'è méi avèch un ziu prét che na bona vigna.
È meglio avere uno zio prete che una buona vigna.
Pòver e vécc, nu gh'è de pécc.
Povero e vecchio, non c'è di peggio.
A gnur vegl as guadagna not.
A venir vecchi non si guadagna niente.
Il mondo sta con tre cose: fare, disfare e dare ad intendere.
Masc l'è un gran bell més: fiur, magiùster e scirés.
Maggio è un gran bel mese: fiori, fragole e ciliege.
Anno nevoso anno fruttuoso.
Chi ha cavallo bianco e bella moglie, non sta mai senza doglie.
Chi resta in casa e manda fuori la moglie, semina roba e disonor raccoglie.
Senza moglie a lato, l'uomo non è beato.
Se manca 'l pare, manca 'l pà, se mancas la màre manca 'l fla.
Se manca il padre, manca il pane, se manca la madre manca il fiato.