La luce della luna

La luc d'la luna

Io t'guard, oh luna piena,
te n'sei miga com"l sol',
c' hai'na luc ' ch'rass. rena,
lù, invec', propi n'vol'

ch's'usservà senza ucchiai
e, si c prov', quell'm'cega,
ma sa te n'succed'mai,
la b. lezza tua n's'nega.

Adè t'ammir'incantat'
e m'par'da ved'ch'l vis'
ch'da sempr'ho immaginat'.

Luna m'argali'n surris'
sa l'illusion'd'ess'stat'
do' s. condi in paradis'.

Traduzione:
La luce della luna

Io ti guardo, oh luna piena,
tu non sei mica come il sole,
hai una luce che rasserena
lui, invece, proprio non vuole

che si osserva senza occhiali
e, se ci provo, quello mi acceca,
ma con te non succede mai,
la bellezza tua non si nega.

Ora ti ammiro incantato
e mi pare di vedere quel viso
che da sempre ho immaginato.

Luna mi regali un sorriso
con l'illusione di essere stato
due secondi in paradiso.