Perché
perché solo tu lo sai
come hai fatto a conquistare
il mio cuore che ora batte per te.
Perché
perché solo tu lo sai
come hai fatto a conquistare
la mia mente che ora pensa a te
Perché
perché solo tu lo sai
come hai fatto a farmi desiderare
di passare il resto della mia vita
solo con te.
You
as a dolphin
you must
swim into the sea
free and happy
jumping and playing
as only you can do.
So swim,
swim into the sea
into the ocean
you,
you that you can do.
Ti sento mia
forse perché ti vedo crescere
ti vedo maturare
e ti ho seguita
per tutta la tua giovinezza
fino ad ora,
come una sorella.
Adoro sentirti borbottare
fiera, gioiosa, forte.
Vuoi farti sentire
vuoi far sapere che ci sei
che sei viva
e che stai crescendo
Sei deliziosa
come non mai,
semplicemente amabile
dolce,
ma a tratti aggressiva
ed è questo che ti rende
così
splendida.
Come un veliero
colto all'improvviso
da una tempesta,
da una tempesta di sensazioni ed emozioni,
indeciso
indeciso se ritornare al vicino porto,
conosciuto e sicuro
o di tentare la sorte,
percorrendo miglia e miglia
tra pioggia, fulmini e saette,
mare mosso ed avversità,
alla ricerca di quell'isola felice
chiamata Amore.
Esattamente così mi sento,
come un veliero,
nel mare in tempesta,
in balia delle onde,
incapace di prendere una decisione,
quella decisione che potrebbe finalmente
dare una svolta alla mia vita,
alla vita che mi illudevo fosse mia,
ma che è semplicemente succube,
succube di tutto e di tutti,
ma non dell'Amore,
di questo Amore
così
dannatamente
complicato.
Note leggiadre
risuonano nella stanza.
Quasi magicamente
una dopo l'altra
si susseguono,
si intrecciano,
si uniscono,
catturando la mente
di chi ascolta,
accompagnandolo,
come per mano,
in questo viaggio mistico.
Sublimi note
trasportano la nostra anima
in un viaggio poetico,
lasciando il nostro corpo
immobile, come incantato,
succube di questa
meravigliosa melodia.
Tu che voli leggiadra
sbattendo le tue variopinte ali
donando colore all'ambiente circostante
e ti posi brevemente
per rendere ancora più splendida la natura
Tu che voli spensierata
quasi fuggendo dal passato non tuo
splendidamente accarezzi l'aria
mostrando ancora una volta
le bellezze di questa terra
Vola, vola ancora
dimostrando agli altri la tua libertà
ma ricordati di loro nel tuo cuore
che sussulterà ancora
di volo in volo e per sempre.
Vola, vola, vola via
questo non è posto per te,
non per un angelo
quindi vola, vola via angelo mio.
Il mondo è troppo malvagio per te
ma il cielo, il cielo è tutto per te
perché voglio solo la tua felicità.
Resisterò qui, non preoccuparti
mi basterà alzare lo sguardo
e vederti, mentre voli nel tuo paradiso
libera, felice e contenta.
Nella notte sarai
la mia stella polare, angelo mio
quindi vola, vola via, tu che puoi
e vivi sapendo che ti penserò per sempre.
Fly, fly, fly away
this isn't a place for you
because you are an angel
so fly, fly away my angel.
The world is too ugly for you
but the sky is all for you
i want only your happiness.
I will survive here, don't worry
it will be enough for me lift my eyes
and see you, flying in your paradise
free, happy and glad.
In the night you will be
my north star, oh my angel
so fly, fly away, you that you can
and live knowing that i'll think of you forever.
Questa sera sei li,
bella come non mai.
Ti piace apparire,
dominare su tutti,
splendendo come solo tu sai fare.
Ti fai vedere nel tuo completo splendore
solo per qualche serata,
di tanto intanto,
quasi per radunare le forze
ed estasiare tutti
con la tua semplice bellezza.
Un tocco di mistero aleggia nell'aria
quando tutti si girano ad ammirarti
e a contemplarti in silenzio quasi sacro.
A te son state dedicate molte poesie,
questa e molte altre ancora arriveranno
perché sei semplicemente unica.
Grazie
Grazie per avermi illuminato ed ispirato
in questa sennò tetra serata.
Cos'è l'Amore,
se non un qualcosa di così complicato
ma adorabilmente necessario?
Quella cosa che ti fa palpitare il cuore
solo sentendo il suo nome, la sua voce,
o solo semplicemente pensando
a chi ti ha conquistato il cuore.
A volte fa male, fa soffrire,
ma tutte le cose belle sono così.
La distanza, materiale o temporale,
le divergenze, di opinioni o di pensieri,
le cose che speravi facesse,
le cose che speravi non facesse.
Cosa puoi farci se nonostante questo
è proprio l'Amore che ti da la forza
e la voglia di vivere l'Amore stesso
giorno dopo giorno, metro dopo metro,
parola dopo parola, gesto dopo gesto.
Ecco perché è terribilmente necessaria
quella piccola grande cosa chiamata
Amore.